<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Православие и мир &#187; Богослужение</title>
	<atom:link href="http://www.pravmir.ru/category/cerkov/doroga-k-xramu/bogosluzhenie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.pravmir.ru</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 13:37:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Церковнославянский: иллюзия непонятности (ВИДЕО)</title>
		<link>http://www.pravmir.ru/cerkovnoslavyanskij-illyuziya-neponyatnosti/</link>
		<comments>http://www.pravmir.ru/cerkovnoslavyanskij-illyuziya-neponyatnosti/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 20:08:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Протоиерей Сергий Правдолюбов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Богослужение]]></category>
		<category><![CDATA[богослужебное пение]]></category>
		<category><![CDATA[богослужения]]></category>
		<category><![CDATA[перевод богослужений]]></category>
		<category><![CDATA[перевод богослужения]]></category>
		<category><![CDATA[церковно-славянский язык]]></category>
		<category><![CDATA[церковнославянский язык]]></category>
		<category><![CDATA[язык богослужения]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pravmir.ru/?p=132889</guid>
		<description><![CDATA[Лечился я как-то в Германии, а в немецком языке знаю только лишь от силы пятьдесят, восемьдесят или сто слов. Но когда женщина-врач со мной разговаривала на немецком, мы с ней понимали друг друга. Интуитивно.  ]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.pravmir.ru/cerkovnoslavyanskij-illyuziya-neponyatnosti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Церковнославянский: исправлять то, что так и не удосужились понять? (+ Видео)</title>
		<link>http://www.pravmir.ru/cerkovnoslavyanskij-ispravlyat-to-chto-tak-i-ne-udosuzhilis-ponyat-video/</link>
		<comments>http://www.pravmir.ru/cerkovnoslavyanskij-ispravlyat-to-chto-tak-i-ne-udosuzhilis-ponyat-video/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 21:43:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Священник Алексий Агапов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Богослужение]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[богослужебное пение]]></category>
		<category><![CDATA[богослужебные тексты]]></category>
		<category><![CDATA[перевод богослужений]]></category>
		<category><![CDATA[перевод богослужения]]></category>
		<category><![CDATA[тексты служб]]></category>
		<category><![CDATA[церковно-славянский язык]]></category>
		<category><![CDATA[церковнославянский язык]]></category>
		<category><![CDATA[язык богослужения]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pravmir.ru/?p=132300</guid>
		<description><![CDATA[Микеланджело сказал, что создает свои скульптуры просто: берет камень – и отсекает все лишнее. Так, мол, и нужно поступить с церковнославянским языком: отсечь все непонятное – и будет хорошо. Но ведь Микеланджело не предлагал поступать подобным образом с уже готовой скульптурой!..]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.pravmir.ru/cerkovnoslavyanskij-ispravlyat-to-chto-tak-i-ne-udosuzhilis-ponyat-video/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Язык богослужения: правильно или понятно? (+ Видео)</title>
		<link>http://www.pravmir.ru/yazyk-bogosluzheniya-pravilno-ili-ponyatno/</link>
		<comments>http://www.pravmir.ru/yazyk-bogosluzheniya-pravilno-ili-ponyatno/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 20:01:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Александр Кравецкий</dc:creator>
				<category><![CDATA[Богослужение]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[лингвистика]]></category>
		<category><![CDATA[Рождественские Чтения]]></category>
		<category><![CDATA[филология]]></category>
		<category><![CDATA[церковнославянский язык]]></category>
		<category><![CDATA[язык богослужения]]></category>
		<category><![CDATA[языкознание]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pravmir.ru/?p=131795</guid>
		<description><![CDATA[Считаем ли мы, что в истории богослужения был «золотой век», период, к которому мы призываем вернуться? Нужно ли менять богослужебные тексты? Какая судьба ждет церковнославянский язык в современном мире?]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.pravmir.ru/yazyk-bogosluzheniya-pravilno-ili-ponyatno/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«…Всю тварь хотя обновити», или О богослужении и смысле</title>
		<link>http://www.pravmir.ru/vsyu-tvar-xotya-obnoviti-ili-o-bogosluzhenii-i-smysle/</link>
		<comments>http://www.pravmir.ru/vsyu-tvar-xotya-obnoviti-ili-o-bogosluzhenii-i-smysle/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 01:50:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Священник Андрей Дудченко</dc:creator>
				<category><![CDATA[Богослужение]]></category>
		<category><![CDATA[церковнославянский язык]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pravmir.ru/?p=129671</guid>
		<description><![CDATA[На вечерне хор начал петь тропарь предпразднства Богоявления. И тут мы с диаконом обнаружили, что на слух нельзя разобрать почти ни одного слова из этого пения. Кто такие Завулон и Неффалим? Почему Иордан должен остановиться? Когда это Христос видел Адама и праматерь нагими? Что значит одеть в первую одежду и обновить творение?]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.pravmir.ru/vsyu-tvar-xotya-obnoviti-ili-o-bogosluzhenii-i-smysle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Бог правды</title>
		<link>http://www.pravmir.ru/bog-pravdy/</link>
		<comments>http://www.pravmir.ru/bog-pravdy/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 21:30:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Любовь Макарова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Богослужение]]></category>
		<category><![CDATA[Первые шаги  в Храме]]></category>
		<category><![CDATA[Толкования]]></category>
		<category><![CDATA[перевод богослужения]]></category>
		<category><![CDATA[Псалтирь]]></category>
		<category><![CDATA[толкование]]></category>
		<category><![CDATA[церковно-славянский язык]]></category>
		<category><![CDATA[церковнославянский язык]]></category>
		<category><![CDATA[язык богослужения]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pravmir.ru/?p=117474</guid>
		<description><![CDATA[Прокимны – одни из самых древних молитвословий вечерни: как и сопровождающие его стихи, прокимен – это отдельная строка из какого-либо давидова псалма. А из всех ветхозаветных текстов Псалтирь, пожалуй, самый трудный для понимания.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.pravmir.ru/bog-pravdy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Рождество Христово в Великом акафисте</title>
		<link>http://www.pravmir.ru/rozhdestvo-xristovo-v-velikom-akafiste/</link>
		<comments>http://www.pravmir.ru/rozhdestvo-xristovo-v-velikom-akafiste/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Jan 2012 20:15:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Священник Феодор Людоговский</dc:creator>
				<category><![CDATA[Богослужение]]></category>
		<category><![CDATA[Молитва]]></category>
		<category><![CDATA[Рождество Христово – 7 января в 2013 году]]></category>
		<category><![CDATA[Священник Феодор Людоговский]]></category>
		<category><![CDATA[Акафист]]></category>
		<category><![CDATA[Библия]]></category>
		<category><![CDATA[Богородица]]></category>
		<category><![CDATA[иконы]]></category>
		<category><![CDATA[Рождество]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pravmir.ru/?p=127596</guid>
		<description><![CDATA[Великий акафист нередко называют акафистом на Благовещение – и в самом деле, Акафист тесно связан с этим праздником. Однако содержание гимна не исчерпывается лишь этой темой: в исторической части Акафиста отражены и рождественские сюжеты, и встреча с Симеоном, и бегство в Египет.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.pravmir.ru/rozhdestvo-xristovo-v-velikom-akafiste/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://media.pravmir.ru/mp3/akafist_presvyatoj_bogoroditse.mp3" length="16675318" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://media.pravmir.ru/mp3/02_Akafist_Bozhiej_Materi.mp3" length="9552415" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Традиции Рождества. Богослужение Рождества Христова</title>
		<link>http://www.pravmir.ru/tradicii-rozhdestva-bogosluzhenie-rozhdestva-xristova/</link>
		<comments>http://www.pravmir.ru/tradicii-rozhdestva-bogosluzhenie-rozhdestva-xristova/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jan 2012 20:10:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Николай Державин</dc:creator>
				<category><![CDATA[Богослужение]]></category>
		<category><![CDATA[Рождество Христово – 7 января в 2013 году]]></category>
		<category><![CDATA[богослуже]]></category>
		<category><![CDATA[Рождество]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pravmir.ru/?p=127254</guid>
		<description><![CDATA[Как отвечает на вопросы о Рождестве Христовом литургическое предание Церкви, рассказывает Николай ДЕРЖАВИН, вот уже 20 лет комментирующий телетрансляции праздничных богослужений.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.pravmir.ru/tradicii-rozhdestva-bogosluzhenie-rozhdestva-xristova/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ночное богослужение в новогоднюю ночь: храмы Москвы и Санкт-Петербурга</title>
		<link>http://www.pravmir.ru/vstretit-novyj-god-v-xrame/</link>
		<comments>http://www.pravmir.ru/vstretit-novyj-god-v-xrame/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Dec 2011 20:01:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Татьяна Ивашкова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Богослужение]]></category>
		<category><![CDATA[Справки]]></category>
		<category><![CDATA[Добавить метку]]></category>
		<category><![CDATA[Литургия]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pravmir.ru/vstretit-novyj-god-v-xrame/</guid>
		<description><![CDATA[ПРАВМИР выяснил, в каких храмах Москвы и Санкт-Петербурга в новогоднюю ночь проходит богослужение. ]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.pravmir.ru/vstretit-novyj-god-v-xrame/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Кончив долготу дня…</title>
		<link>http://www.pravmir.ru/konchiv-dolgotu-dnya%e2%80%a6/</link>
		<comments>http://www.pravmir.ru/konchiv-dolgotu-dnya%e2%80%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Nov 2011 20:00:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Любовь Макарова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Богослужение]]></category>
		<category><![CDATA[Первые шаги  в Храме]]></category>
		<category><![CDATA[Толкования]]></category>
		<category><![CDATA[богослужебное пение]]></category>
		<category><![CDATA[богослужебные тексты]]></category>
		<category><![CDATA[перевод богослужения]]></category>
		<category><![CDATA[церковное пение]]></category>
		<category><![CDATA[язык богослужения]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pravmir.ru/?p=111725</guid>
		<description><![CDATA[Заканчивается гимн «Свете тихий», древнейшее христианское песнопение. Диакон провозглашает прокимен: «Премудрость, вонмем…» ]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.pravmir.ru/konchiv-dolgotu-dnya%e2%80%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Трудные места богослужения: Дондеже, стража и назриши</title>
		<link>http://www.pravmir.ru/trudnye-mesta-bogosluzheniya-dondezhe-strazha-i-nazrishi/</link>
		<comments>http://www.pravmir.ru/trudnye-mesta-bogosluzheniya-dondezhe-strazha-i-nazrishi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Oct 2011 22:14:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Любовь Макарова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Богослужение]]></category>
		<category><![CDATA[Толкования]]></category>
		<category><![CDATA[богослужебное пение]]></category>
		<category><![CDATA[богослужебные тексты]]></category>
		<category><![CDATA[церковное пение]]></category>
		<category><![CDATA[церковнославянский язык]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pravmir.ru/?p=107450</guid>
		<description><![CDATA[На всенощном бдении бывает 8 или 10 стихир. Понимаем ли мы, что поем?]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.pravmir.ru/trudnye-mesta-bogosluzheniya-dondezhe-strazha-i-nazrishi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using memcached
Database Caching 1/37 queries in 0.028 seconds using memcached
Object Caching 915/991 objects using memcached

Served from: pravmir.ru @ 2012-02-08 17:58:02 -->
