Издательство Московской Патриархии выпустило «Греческо-русский словарь христианской церковной лексики»

|
17 октября. ПРАВМИР. Новое справочное издание под названием «Греческо-русский словарь христианской церковной лексики (с толковыми статьями): 4 500 слов и выражений» вышло в издательстве Московской Патриархии.
Издательство Московской Патриархии выпустило «Греческо-русский словарь христианской церковной лексики»
Фото: http://www.patriarchia.ru/

Такой словарь издается впервые и включает огромный терминологический пласт церковной лексики современного греческого языка.

В книге содержатся понятия и термины богословских дисциплин: догматики, библеистики, литургики, иконографии, гимнографии, церковного права, православной антропологии и христианской этики, церковной архитектуры, византийского пения, сектоведения и др., а также «афонский лексикон», отражающий языковые реалии святогорской монашеской жизни.

Словарные статьи сопровождаются пояснительными статьями об особенностях греческой церковной практики. Словарь рекомендован священнослужителям, учащимся духовных школ, переводчикам, паломникам и всем желающим прикоснуться к сокровищнице греческого языка, – сообщают в пресс-службе Московского Патриархата .

Автор справочника – священник Александр Назаренко. Научные консультанты — священник Максим Плякин (гимнография), И.В. Старикова (византийское пение).

Поскольку вы здесь…

… у нас есть небольшая просьба. Все больше людей читают портал "Православие и мир", но средств для работы редакции очень мало. В отличие от многих СМИ, мы не делаем платную подписку. Мы убеждены в том, что проповедовать Христа за деньги нельзя.

Но. Правмир это ежедневные статьи, собственная новостная служба, это еженедельная стенгазета для храмов, это лекторий, собственные фото и видео, это редакторы, корректоры, хостинг и серверы, это ЧЕТЫРЕ издания Pravmir.ru, Neinvalid.ru, Matrony.ru, Pravmir.com. Так что вы можете понять, почему мы просим вашей помощи.

Например, 50 рублей в месяц – это много или мало? Чашка кофе? Для семейного бюджета – немного. Для Правмира – много.

Если каждый, кто читает Правмир, подпишется на 50 руб. в месяц, то сделает огромный вклад в возможность о семье и обществе.

Дорогие друзья!

Сегодня мы работаем благодаря вашей помощи – благодаря тем средствам, которые жертвуют наши дорогие читатели.

Помогите нам работать дальше!

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: