«Какой вы видите меня?» – Оливия Уайльд и синдром Дауна (видео)

Известная голливудская актриса Оливия Уайльд снялась в социальном ролике, сыграв 19-летнюю студентку Анну Роуз. У девушки, которая также появляется на видео, – синдром Дауна. Понимаем ли мы, что люди с этим синдромом заслуживают такого же отношения к себе, как и другие? Что у них – такие же надежды и мечты, как у каждого из нас? Не приходится ли им ловить на себе наши косые взгляды? Над такими вопросами призывает нас задуматься это видео, снятое к Международному дню человека с синдромом Дауна.

– Я вижу себя вот такой:

Я вижу себя дочерью, сестрой и лучшей подругой, человеком, на которого можно положиться.

Я вижу, как я встречаюсь с кем-то, с кем можно прожить всю жизнь.

Я вижу, как я пою, танцую и смеюсь так, что мне становится трудно дышать.

А также – как я плачу иногда.

Я вижу, как бегу к своей мечте, даже если ее невозможно достичь. Даже еще быстрее, когда ее невозможно достичь.

Я вижу себя обыкновенным человеком в этой важной, наполненной смыслом и прекрасной жизни. Вот такой я вижу себя!

А вы? Какой вы видите меня?

Перевод Марии Строгановой

Анна Роуз Рубрайт

Анна Роуз Рубрайт

Ролик был снят для итальянской организации Coor Down, которая поддерживает людей с синдромом Дауна.

В интернете он появился к Международному дню человека с синдромом Дауна, который отмечается 21 марта. Эта дата выбрана по той причине, что синдром Дауна связан с тремя копиями 21-й хромосомы.

По данным Всемирной организации здравоохранения, с синдромом Дауна сейчас рождается как минимум каждый тысячный младенец в мире.


Читайте также:

Сегодня мы работаем благодаря вашей помощи – благодаря тем средствам, которые жертвуют наши дорогие читатели.
Похожие статьи
Мама ребенка с синдромом Дауна: «Не стесняйтесь своих детей!»

Истории боли и радости, рассказанные в самом необычном салоне красоты

Воскресение сына

Узнать, что твой ребенок воскрес, еще труднее, чем свыкнуться с мыслью, что его уже нет

«Люди как люди»: в Москве обсудят проблемы детей с синдромом Дауна

Минобрнауки проведет в столице конференцию, посвященную инклюзивным образовательным технологиям

Дорогие друзья!

Сегодня мы работаем благодаря вашей помощи – благодаря тем средствам, которые жертвуют наши дорогие читатели.

Помогите нам работать дальше!