Здравствуйте, Юлия!
Да, Вы правы: повторного крещения быть не может. Точно так же невозможно заменить крестную. Молитесь о крестной Вашего ребенка, а малыша воспитываете в Православии сами, ведь это обязанность не только крестных, но и родных родителей. Помоги Вам Господи!
