Как мне научиться участвовать в богослужении?

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться. К Православию я пришел недавно, хоть и был крещен в детстве. В храм ходил два раза, оба раза заканчивались разочарованием. Тексты, которые читаются и поются на службе, на церковно-славянском языке, достаточно многочисленны и проговариваются очень быстро. После слов «Господи, помилуй» нужно делать поклон, как я понял, а звучат они иногда с очень маленькими промежутками. Вследствие всего этого не получается сконцентрироваться на молитве. Я понимаю, что службы проводятся в соответствии с традиционными правилами, и не мне критиковать их. Как мне научиться участвовать в богослужении? Вячеслав.

Отвечает протоиерей Михаил Самохин:

Здравствуйте, Вячеслав!

Если Вы действительно желаете разобраться в богослужении, Вам могут помочь многочисленные Интернет-ресурсы, например Литургия.Ру, Типикон.Ру, а также толковые издания молитвословов, Псалтири, Священного Писания. Данные издания, совмещая церковно-славянский текст с русским переводом, позволяют облегчить понимание конструкций церковно-славянского языка, а через это – понимание и участие в богослужении.

С уважением, протоиерей Михаил Самохин.