Хвалите имя Господне… Воссозданный древний шедевр церковной музыки

Сайт Ново-Тихвинского женского монастыря

Великий полиелей Мултанский

По Ирмологиону Супрасльского Благовещенского монастыря (1596-1601 гг.)

Хор сестер Ново-Тихвинского женского монастыря, 2006 год

CD_Polyeley

Достояние древней Византии, образец высокой церковной культуры, Великий полиелей Мултанский стал доступен современному слушателю. Торжественное богослужебное песнопение воссоздали сестры Ново-Тихвинского женского монастыря (Екатеринбург). Немые рукописи хранили этот шедевр церковного пения несколько веков, но благодаря кропотливой работе певчих и помощи специалистов-музыковедов древний распев ожил.

«Хвалите имя Господне, хвалите, раби Господа…» – так начинается одно из самых торжественных песнопений Утрени – полиелей. Он состоит из стихов 134 и 135 псалмов с величественным припевом «Алиллуия». В этих псалмах – ликующая радость и благодарность Создателю и Спасителю – Всемилостивому Господу, Богу Небесному. Сейчас на богослужениях полиелей длится всего несколько минут и состоит только из четырех-пяти стихов. А в древности, например, в XVI веке во многих монастырях Всенощное бдение длилось всю ночь, и пение одного только полиелея занимало около двух часов. Не зря в богослужебных книгах того времени подобные полиелеи называются «Великими» и по содержанию, и по продолжительности, и по дивной красоте звучания.

Чтобы исполнить это песнопение, сестры монастырского хора изучали древнюю нотацию (Полиелей записан так называемой квадратной нотой), сопоставляли разные рукописи, советовались со специалистами по византийской музыке. Сестры надеются, что Великий полиелей Мултанский будет вновь украшать праздничные богослужения, для которых когда-то был создан.

Регент хора – монахиня Иудифь (Сибирякова).
Хормейстер-дирижер Н. Голубева, старший преподаватель кафедры хорового дирижирования Уральской государственной консерватории им. М.П. Мусоргского.
Педагог по вокалу – заслуженная артистка России Г. Лебедева.
Звукорежиссер – А. Коноплев.
Дешифровка нотации: доктор искусствоведения, профессор А.Конотоп; кандидат искусствоведения, доцент Национальной музыкальной академии Украины Е. Шевчук.
Определение партии исона: доктор философии (PhD), музыковед Афинской Академии Е.Макрис.

Малый полиелей (2.11)

Первая часть. Избранные стихи 134-го псалма

Доме Израилев, благословите Господа (2.44)

Доме Ааронь, благословите Господа (2.48)

Доме Левиин, благословите Господа (4.44)

Боящиеся Господа, благословите Господа (5.36)

Благословен Господь от Сиона, живый во Иерусалиме (4.42)

Вторая часть. 135-й псалом

Исповедайтеся Господеви, яко благ, яко в век милость Его (2.13)

Исповедайтеся Господеви господей, яко благ, яко в век милость Его (4.15)

Утвердившему землю на водах, яко в век милость Его (2.52)

Солнце во область дне, яко в век милость Его (2.34)

Поразившему Египта с первенцы его, яко в век милость Его (1.53)

И изведшему Израиля от среды их, яко в век милость Его (2.14)

Рукою крепкою и мышцею высокою, яко в век милость Его (2.12)

Раздельшему Чермное море в разделения, яко в век милость Его (3.52)

И проведшему Израиля посреде его, яко в век милость Его (3.19)

И истрясшему фараона и силу его в море Чермное, яко в век милость Его (2.01)

Поразившему цари велия, яко в век милость Его (2.31)

И убившему цари крепкия, яко в век милость Его (2.21)

Сиона, царя Аморрейска, яко в век милость Его (4.28)

И Ога, царя Васанска, яко в век милость Его (4.49)

И давшему землю их достояние, яко в век милость Его (3.29)

Достояние Израилю, рабу Своему, яко в век милость Его (3.30)

Яко во смирении нашем помяну ны Господь, яко в век милость Его (1.43)

И избавил ны есть от врагов наших, яко в век милость Его (1.35)

Даяй пищу всякой плоти, яко в век милость Его (1.32)

Исповедайтеся Богу Небесному, яко в век милость Его (1.55)

При прослушивании диска можно следить по схеме за структурой полиелея.

Великий полиелей Мултанский. Музыкально-смысловая структура

sx1

sx3

sx2

Лучшие материалы Правмира можно читать на нашем telegram-канале

Поскольку вы здесь…

… у нас есть небольшая просьба. Все больше людей читают портал "Православие и мир", но средств для работы редакции очень мало. В отличие от многих СМИ, мы не делаем платную подписку. Мы убеждены в том, что проповедовать Христа за деньги нельзя.

Но. Правмир — это ежедневные статьи, собственная новостная служба, это еженедельная стенгазета для храмов, это лекторий, собственные фото и видео, это редакторы, корректоры, хостинг и серверы, это ЧЕТЫРЕ издания Pravmir.ru, Neinvalid.ru, Matrony.ru, Pravmir.com. Так что вы можете понять, почему мы просим вашей помощи.

Например, 50 рублей в месяц – это много или мало? Чашка кофе? Для семейного бюджета – немного. Для Правмира – много.

Если каждый, кто читает Правмир, подпишется на 50 руб. в месяц, то сделает огромный вклад в возможность нести слово о Христе, о православии, о смысле и жизни, о семье и обществе.

Похожие статьи
Банковское дело – христианский взгляд (+аудио)

Власть – самое большое искушение, оно есть у каждого, кто работает в банке

Кто такой христианин? Протопресвитер Александр Шмеман (+ Аудио)

В чем мое участие в миссии Церкви? На вопросы эти не существует ответов в виде практических…

Дорогие друзья!

Сегодня мы работаем благодаря вашей помощи – благодаря тем средствам, которые жертвуют наши дорогие читатели.

Помогите нам работать дальше!

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: