Февраль 2014
Перейти в календарь →
Ждём Вас!
10
августа
в 18:30

Я хочу, чтобы мой учитель знал…

|
Кайл Шварц – преподавательница начальной школы в Денвере, штат Колорадо. Однажды она дала своим ученикам простое задание. Она попросила их закончить предложение «Я хочу, чтобы мой учитель знал, что...». Результат стал сюрпризом и заставил ее по-другому взглянуть на своих учеников.

После этого и другие учителя последовали примеру Кайл Шварц, и в Твиттере появились записи с хэштегом #iwishmyteacherknew от детей. Сегодня Кайл Шварц опубликовала книгу под названием «Я хочу, чтобы мой учитель знал: Как один вопрос может изменить все для наших детей». Вот некоторые примеры ответов детей из этой книги.

***

Я хочу, чтобы мой учитель знал, как сильно я скучаю по папе. Он был депортирован в Мексику, когда мне было 3 года, и я не видел его 6 лет.

Я хочу, чтобы мой учитель мистер Кинг знал, что моей маме становится хуже, и ее отвезли в больницу прошлой ночью.

Я хочу, чтобы мой учитель знал, что у меня дома нет карандашей, чтобы сделать домашнюю работу.

Я хочу, чтобы мой учитель знал, что у меня нет друзей, и никто не играет со мной.

Я хочу, чтобы мой учитель знал, что возможно моей маме диагностируют рак на этой неделе, и трижды в этом году мне некуда будет идти, так как никого не будет дома.

Я хочу, чтобы мой учитель знал, что мне не нравится, когда он замечает, что другие ученики заняты делом, а стоит мне начать учиться, он не замечает меня.

Я хочу, чтобы мой учитель знал, что иногда мое задание по чтению не подписано, так как мамы почти никогда нет рядом.

Я хочу, чтобы мой учитель знал, что мой папа работает на двух работах, и я почти не вижу его.

Я хочу, чтобы мой учитель знал, что у меня детский артрит, и поэтому я не могу делать все так быстро, как другие дети. Но я не сдаюсь.

77

Перевод с английского Марии Строгановой, специально для «Православие и мир»


Читайте также:

Помоги Правмиру
Сегодня мы работаем благодаря вашей помощи – благодаря тем средствам, которые жертвуют наши дорогие читатели.

Помогите нам работать дальше!
Пожертвования осуществляются через платёжный сервис CloudPayments.
Похожие статьи
Дневник школьного учителя

Каждый урок — импровизация, как к нему ни готовься

Учителем года стал преподаватель из Краснодарского края

Итоги главного педагогического конкурса страны подвели в Кремлевском Дворце

Кошмары кончаются – такого знания у ребенка нет

Учитель Лариса Артемова о ситуации в 57 школе и детских травмах

Дорогие друзья!

Сегодня мы работаем благодаря вашей помощи – благодаря тем средствам, которые жертвуют наши дорогие читатели.

Помогите нам работать дальше!