Дети войны (Фоторепортаж)

4 июня - международный день невинных детей - жертв агрессии. Недавно ООН выпустила отчет, согласно которому число убитых или раненых гражданских лиц в Афганистане выросло на 23 процента в первую половину 2013-го года, и хуже всего пришлось женщинам и детям: почти каждый день они погибают от придорожных бомб.
Дети войны (Фоторепортаж)

В одном из отчетов ООН упоминалось, что «Афганистан остается одним из самых опасных мест в мире для детей». Более трети афганцев живут в безнадежной нищете, с выводом вооруженных сил НАТО насилие все возрастает, а международная помощь, оказываемая годами, мало помогла в том, чтобы уменьшить насилие над женщинами и детьми.

Эти дети, растущие в стране, которую несколько десятилетий раздирает война, изо всех сил стараются жить нормальной жизнью – учатся справляться с опасностями, находят время на игры, когда это возможно, и на учебу – у всех взрослых, которые оказываются рядом. Фотографии, приведенные ниже, составляют часть серии об Афганистане, опубликованной здесь.

Афганская девочка-беженка, живущая в глиняной мазанке, построенной с помощью консула Норвегии по делам беженцев в Афганистане, провинции Герат, районе Гориан. Она вернулась на родину 27 мая 2008 года. Многие афганские беженцы пытаются начать жизнь заново в своей раздробленной отчизне, после того как они прожили годы, а иногда и десятки лет в Пакистане и Иране, куда они бежали в течение почти 30 лет нескончаемой войны. (Рейтер / Ахмад Масуд)

Афганская девочка-беженка, живущая в глиняной мазанке, построенной с помощью консула Норвегии по делам беженцев в Афганистане, провинции Герат, районе Гориан. Она вернулась на родину 27 мая 2008 года. Многие афганские беженцы пытаются начать жизнь заново в своей раздробленной отчизне, после того как они прожили годы, а иногда и десятки лет в Пакистане и Иране, куда они бежали в течение почти 30 лет нескончаемой войны. (Рейтер / Ахмад Масуд)

Итальянский солдат международных сил содействия безопасности НАТО в Афганистане стоит в карауле, а афганский мальчик целится из игрушечного пистолета на тюрьму в Герате, 14 сентября 2010 года. (Рейтер / Рахеб Хомаванди)

Афганские дети бегут в деревенскую школу, находящуюся недалеко от французской военной базы, по дороге в Наглу, 24 сентября 2012 года. (Джефф Пашу / AFP /Getty Images)

Афганские дети бегут в деревенскую школу, находящуюся недалеко от французской военной базы, по дороге в Наглу, 24 сентября 2012 года. (Джефф Пашу / AFP /Getty Images)

Сын афганской женщины-заключенной стоит в коридоре тюрьмы в Герате, 18 августа 2009 года. (Рейтер / Рахеб Хомаванди)

Сын афганской женщины-заключенной стоит в коридоре тюрьмы в Герате, 18 августа 2009 года. (Рейтер / Рахеб Хомаванди)

Афганский инструктор по скейтбордингу демонстрирует афганским детям свои умения, 8 августа 2008 года. По программе Скейтистан ученикам в течение двенадцати месяцев преподавали основы скейтбординга, технику инструктажа и управление скейтинг-парком. Команда проекта, в которую входили афганские и австралийские специалисты, получала поддержку со стороны экспертов по скейтбордингу, технических инструкторов, инженеров, дизайнеров, специалистов IT-индустрии и журналистов из Австралии, Германии и Японии. (AP Photo / Рафик Макбул)

Афганский инструктор по скейтбордингу демонстрирует афганским детям свои умения, 8 августа 2008 года. По программе Скейтистан ученикам в течение двенадцати месяцев преподавали основы скейтбординга, технику инструктажа и управление скейтинг-парком. Команда проекта, в которую входили афганские и австралийские специалисты, получала поддержку со стороны экспертов по скейтбордингу, технических инструкторов, инженеров, дизайнеров, специалистов IT-индустрии и журналистов из Австралии, Германии и Японии. (AP Photo / Рафик Макбул)

Мальчик держит своего ослика около рынка лесоматериалов в Кабуле, 2 ноября 2012 года (Рейтер / Аднан Абиди)

Мальчик держит своего ослика около рынка лесоматериалов в Кабуле, 2 ноября 2012 года (Рейтер / Аднан Абиди)

Раненный афганский ребенок проходит лечение в больнице после придорожной бомбежки 9 июля 2013 года в провинции Герат, районе Обе. Талибская бомба убила 12 женщин, четверо детей и одного мужчину, ехавших по дороге на трехколесном фургоне.  По официальным данным не менее 7 других пассажиров было ранено. (Ареф Карими / AFP / Getty Images)

Раненный афганский ребенок проходит лечение в больнице после придорожной бомбежки 9 июля 2013 года в провинции Герат, районе Обе. Талибская бомба убила 12 женщин, четверо детей и одного мужчину, ехавших по дороге на трехколесном фургоне. По официальным данным не менее 7 других пассажиров было ранено. (Ареф Карими / AFP / Getty Images)

Афганский мальчик плачет, пока другие сироты дразнят его в классе приюта Балк на окраине города Мазар и Шариф, 7 октября 2012 года. 58 детей, преимущественно мальчиков, живут здесь. Их тут кормят, обучают и воспитывают при поддержке и по указаниям афганского правительства. (Кваис Усян / AFP / Getty Images)

Афганский мальчик плачет, пока другие сироты дразнят его в классе приюта Балк на окраине города Мазар и Шариф, 7 октября 2012 года. 58 детей, преимущественно мальчиков, живут здесь. Их тут кормят, обучают и воспитывают при поддержке и по указаниям афганского правительства. (Кваис Усян / AFP / Getty Images)

Афганские сироты стоят в строю у приюта в Кандагаре, 19 ноября 2012 года. После двух десятилетий войны в Афганистане осталось около миллиона сирот и брошенных детей по всей стране (Мамун Дуррани /AFP / Getty Images).

Афганские сироты стоят в строю у приюта в Кандагаре, 19 ноября 2012 года. После двух десятилетий войны в Афганистане осталось около миллиона сирот и брошенных детей по всей стране (Мамун Дуррани /AFP / Getty Images).

Мальчик лезет на скальное ограждение, Кабул, 11 ноября 2012 года. (Даниэль Береулак / AFP / Getty Images)

Мальчик лезет на скальное ограждение, Кабул, 11 ноября 2012 года. (Даниэль Береулак / AFP / Getty Images)

Афганский мальчик в футболке с изображением американского президента Барака Обама выглядывает из-за дверей своего дома в старом районе Кабула, 23 июля 2013 года. (AP Photo / Ахмад Джамшид)

Афганский мальчик в футболке с изображением американского президента Барака Обама выглядывает из-за дверей своего дома в старом районе Кабула, 23 июля 2013 года. (AP Photo / Ахмад Джамшид)

12.Две девочки собрались посмотреть на солдата с базы Натана Смита, пришедшего в их деревню Мирвайз Мина, находящейся примерно в 5-и километрах к югу от города Кандагар, 9 мая 2010 года. (Рейтер / Никола Солик)

Две девочки собрались посмотреть на солдата с базы Натана Смита, пришедшего в их деревню Мирвайз Мина, находящейся примерно в 5-и километрах к югу от города Кандагар, 9 мая 2010 года. (Рейтер / Никола Солик)

Маленький мальчик убегает от козы, которая в погоне за мальчиком забралась на крышу палатки, где живет его семья. Провинция Пактия, Афганистан, 14  июля 2012 года. (Рейтер / Лукас Джексон)

Маленький мальчик убегает от козы, которая в погоне за мальчиком забралась на крышу палатки, где живет его семья. Провинция Пактия, Афганистан, 14 июля 2012 года. (Рейтер / Лукас Джексон)

Раненный афганский мальчик с окровавленным лицом, на месте, где взорвалась машина во время атаки в Кабуле, 16 января 2013 года. Бомба разорвалась в машине напротив ворот афганских спецслужб, рядом с тщательно забаррикадированными правительственными зданиями и посольствами Западных стран. (Рейтер / Омар Собани)

Раненный афганский мальчик с окровавленным лицом, на месте, где взорвалась машина во время атаки в Кабуле, 16 января 2013 года. Бомба разорвалась в машине напротив ворот афганских спецслужб, рядом с тщательно забаррикадированными правительственными зданиями и посольствами Западных стран. (Рейтер / Омар Собани)

Афганская девочка учится боевым искусствам с мечом в тренировочном центре Вошо в провинции Герат, Инджил, 6 апреля 2011 года. (AP Photo)

Афганская девочка учится боевым искусствам с мечом в тренировочном центре Вошо в провинции Герат, Инджил, 6 апреля 2011 года. (AP Photo)

Афганские дети около города Кунджак в южно-афганской провинции Гильменд, 24 октября 2010 года. (Рейтер / Финбар О’Рейли)

Афганские дети около города Кунджак в южно-афганской провинции Гильменд, 24 октября 2010 года. (Рейтер / Финбар О’Рейли)

Дети убегают после взрыва в Кабуле, 24 мая 2013 года. Несколько сильных взрывов потрясли оживленный район в центре афганской столицы, Кабула. По свидетельствам очевидцев в районе также были слышны выстрелы. (Рейтер / Омар Собгани)

Дети убегают после взрыва в Кабуле, 24 мая 2013 года. Несколько сильных взрывов потрясли оживленный район в центре афганской столицы, Кабула. По свидетельствам очевидцев в районе также были слышны выстрелы. (Рейтер / Омар Собгани)

Афганские дети учатся в передвижной школе в деревне Будьяли, провинции Нангархар, 19 марта 2013 года. (AP Photo / Аня Нидрингхаус)

Афганские дети учатся в передвижной школе в деревне Будьяли, провинции Нангархар, 19 марта 2013 года. (AP Photo / Аня Нидрингхаус)

20.Афганский мальчик сидит за рулем развалившегося автобуса советских времен в Кабуле, 9 мая 2011 года. (AP Photo / Мустафа Курайши)

20. Афганский мальчик сидит за рулем развалившегося автобуса советских времен в Кабуле, 9 мая 2011 года. (AP Photo / Мустафа Курайши)

12-летняя Тарана Акбари кричит, стоя рядом с людьми, убитыми и ранеными в результате действий террориста-смертника, убившего более 70 гражданских во время религиозной церемонии в храме Абул Фазел в центре Кабула, где шииты праздновали день Ашуры, 6 декабря 2011 года. Фотограф агентства Франс-Пресс, Массуд Хуссейни, получил Пулитцеровскую премию  для агентства за снимок 16 апреля 2012 года в категории «фотографии последних новостей» - «за его разрывающий сердце снимок с девочкой, кричащей от страха, после взрыва террориста-смертника в заполненном кабульском храме». (Массуд Хуссейни / AFP / Getty Images)

12-летняя Тарана Акбари кричит, стоя рядом с людьми, убитыми и ранеными в результате действий террориста-смертника, убившего более 70 гражданских во время религиозной церемонии в храме Абул Фазел в центре Кабула, где шииты праздновали день Ашуры, 6 декабря 2011 года. Фотограф агентства Франс-Пресс, Массуд Хуссейни, получил Пулитцеровскую премию для агентства за снимок 16 апреля 2012 года в категории «фотографии последних новостей» – «за его разрывающий сердце снимок с девочкой, кричащей от страха, после взрыва террориста-смертника в заполненном кабульском храме». (Массуд Хуссейни / AFP / Getty Images)

Афганский мальчик из племени Паштун смотрит, как соединенный патруль солдат 1-го взвода 1-64 танкового батальона армии США, находящийся под командованием НАТО, проходит через деревню Морган-Кеча в провинции Кандагар, 8 сентября 2012 года. (Тони Карумба / AFP Photo / Getty Images)

Афганский мальчик из племени Паштун смотрит, как соединенный патруль солдат 1-го взвода 1-64 танкового батальона армии США, находящийся под командованием НАТО, проходит через деревню Морган-Кеча в провинции Кандагар, 8 сентября 2012 года. (Тони Карумба / AFP Photo / Getty Images)

Девочка смотрит на американских солдат 1-го батальона 32 управления 10-й горной дивизии, патрулирующих рядом с базой Флорида в восточном Афганистане, 7 сентября 2006 года. (AP Photo / Саураб Дас)

Девочка смотрит на американских солдат 1-го батальона 32 управления 10-й горной дивизии, патрулирующих рядом с базой Флорида в восточном Афганистане, 7 сентября 2006 года. (AP Photo / Саураб Дас)

Магфуз Багбах, 12 лет, стоит у дороги, надеясь продать воздушные шарики на закате в Кабуле, 18 октября 2011 года. (AP Photo / Мухаммед Мухейзен)

Магфуз Багбах, 12 лет, стоит у дороги, надеясь продать воздушные шарики на закате в Кабуле, 18 октября 2011 года. (AP Photo / Мухаммед Мухейзен)

26.Восьмилетняя Раца играет в мяч в военном госпитале США на воздушной базе Баграм, к северу от Кабула, 11 июня 2009 года. Девочку эвакуировали и перевезли в госпиталь в мае, после того как она получила сильные ожоги в результате взрыва белого люминофора у нее дома в долине Тагаб, во время боя между французскими войсками и талибовскими боевиками. Тогда же погибли две ее сестры. (AP Photo / Рафик Макбул)

26. Восьмилетняя Раца играет в мяч в военном госпитале США на воздушной базе Баграм, к северу от Кабула, 11 июня 2009 года. Девочку эвакуировали и перевезли в госпиталь в мае, после того как она получила сильные ожоги в результате взрыва белого люминофора у нее дома в долине Тагаб, во время боя между французскими войсками и талибовскими боевиками. Тогда же погибли две ее сестры. (AP Photo / Рафик Макбул)

27.Мальчики читают Коран в медресе во время священного для мусульман месяца Рамадан. Кабул, 15 июля 2013 года. (Рейтер / Омар Собгани)

27. Мальчики читают Коран в медресе во время священного для мусульман месяца Рамадан. Кабул, 15 июля 2013 года. (Рейтер / Омар Собгани)

Одиннадцатилетняя Зардана  в Кандараге (Афганистан, 22 апреля 2013 год) рассказывает об инциденте, случившемся перед восходом солнца 11 марта 2012 года, когда, по ее словам, американский солдат ворвался в их дом. По словам Зарданы, ее двоюродная сестра, бывшая в гостях, увидела, что солдат гонится за ними, и побежала на помощь, но в солдата выстрелили и убили. «Мы не могли остановиться. Мы просто хотели где-то спрятаться. Я держалась за бабушку, и мы бежали к соседям». Члены семьи Зарданы объяснили, что девочка также получила ранение в голову. Около двух месяцев она провела на  реабилитации в госпитале военно-воздушной базы в Кандагаре, и еще три месяца – в военно-морском госпитале в Сан Диего, получая там реабилитационную терапию. Ее сопровождал отец, Самулла. Бывший штаб-сержант армии США Роберт Бейлзс, штаб-сержант из Вашингтона, был признан виновным в семнадцати убийствах и шести нападениях и попытках убийств. Его приговорили к пожизненному заключению, поскольку он признал свою вину, чтобы избежать смертной казни. (AP Photo / Аня Недрингхаус)

Одиннадцатилетняя Зардана в Кандараге (Афганистан, 22 апреля 2013 год) рассказывает об инциденте, случившемся перед восходом солнца 11 марта 2012 года, когда, по ее словам, американский солдат ворвался в их дом. По словам Зарданы, ее двоюродная сестра, бывшая в гостях, увидела, что солдат гонится за ними, и побежала на помощь, но в солдата выстрелили и убили. «Мы не могли остановиться. Мы просто хотели где-то спрятаться. Я держалась за бабушку, и мы бежали к соседям». Члены семьи Зарданы объяснили, что девочка также получила ранение в голову. Около двух месяцев она провела на реабилитации в госпитале военно-воздушной базы в Кандагаре, и еще три месяца – в военно-морском госпитале в Сан Диего, получая там реабилитационную терапию. Ее сопровождал отец, Самулла. Бывший штаб-сержант армии США Роберт Бейлзс, штаб-сержант из Вашингтона, был признан виновным в семнадцати убийствах и шести нападениях и попытках убийств. Его приговорили к пожизненному заключению, поскольку он признал свою вину, чтобы избежать смертной казни. (AP Photo / Аня Недрингхаус)

Мальчик работает на фабрике по производству кирпича рядом с Кабулом, 15 июля 2010 года. Рабочие, в основном босые и без перчаток, зарабатывают от 3 до 8 долларов в день, по количеству часов работы и количеству сделанных кирпичей. (Рейтер / Ахмад Масуд) 30.Маленький мальчик спит на плече женщины в Старом Городе, 7 ноября 2012 года в Кабуле. (Даниэль Берулак / Getty Images)

Мальчик работает на фабрике по производству кирпича рядом с Кабулом, 15 июля 2010 года. Рабочие, в основном босые и без перчаток, зарабатывают от 3 до 8 долларов в день, по количеству часов работы и количеству сделанных кирпичей. (Рейтер / Ахмад Масуд)

Маленький мальчик спит на плече женщины в Старом Городе, 7 ноября 2012 года в Кабуле. (Даниэль Берулак / Getty Images)

Маленький мальчик спит на плече женщины в Старом Городе, 7 ноября 2012 года в Кабуле. (Даниэль Берулак / Getty Images)

Афганский мальчик смотрит, как его отца обыскивает полицейский на контрольно-пропускном пункте района Деларам, провинции Нимроз, 21 января 2010 года. (Рейтер / Марко Джурика)

Афганский мальчик смотрит, как его отца обыскивает полицейский на контрольно-пропускном пункте района Деларам, провинции Нимроз, 21 января 2010 года. (Рейтер / Марко Джурика)

32.Две маленькие девочки играют в дом, подражая своим мамам, носящим паранджу. Паранджа подрезана под рост девочек. Пригород Джалалабада, восток Кабула, 17 марта 2013 года. (AP Photo / Рамат Гул)

32. Две маленькие девочки играют в дом, подражая своим мамам, носящим паранджу. Паранджа подрезана под рост девочек. Пригород Джалалабада, восток Кабула, 17 марта 2013 года. (AP Photo / Рамат Гул)

Два афганских мальчика наблюдают за солдатами армии США 3 взвода, компании С, 1-23 пехотного полка, патрулирующими деревню Генрандаи района Панжвай, 24 сентября 2012 года. (Тони Карумба / AFP Photo / Getty Images)

Два афганских мальчика наблюдают за солдатами армии США 3 взвода, компании С, 1-23 пехотного полка, патрулирующими деревню Генрандаи района Панжвай, 24 сентября 2012 года. (Тони Карумба / AFP Photo / Getty Images)

Тело афганского мальчика на похоронной процессии за городом Кост, Афганистан, , 24 ноября 2009 года. Дистанционно управляемая мина, спрятанная в баке с водой, взорвалась в пригороде Кост, в результате чего погибло шесть человек, среди которых было четверо детей, и был ранен еще один человек, по официальным данным и по словам родственников. Все жертвы были членами одной семьи, отправившейся за покупками к грядущему мусульманскому празднику Эйд. (AP Photo / Нишануддин Хан)

Тело афганского мальчика на похоронной процессии за городом Кост, Афганистан, , 24 ноября 2009 года. Дистанционно управляемая мина, спрятанная в баке с водой, взорвалась в пригороде Кост, в результате чего погибло шесть человек, среди которых было четверо детей, и был ранен еще один человек, по официальным данным и по словам родственников. Все жертвы были членами одной семьи, отправившейся за покупками к грядущему мусульманскому празднику Эйд. (AP Photo / Нишануддин Хан)

Мальчик лезет на дерево на кладбище в Кабуле, 5 июня 2011 года. (Рейтер / Ахмад Масуд)

Мальчик лезет на дерево на кладбище в Кабуле, 5 июня 2011 года. (Рейтер / Ахмад Масуд)

Девочка с ампутированными ногами пытается ходить на протезах в госпитале Международной комиссии Красного Креста для жертв войны и инвалидов в городе Мазер и Шариф, 1 мая 2013 года. (Фаршад Усян / AFP / Getty Images)

Девочка с ампутированными ногами пытается ходить на протезах в госпитале Международной комиссии Красного Креста для жертв войны и инвалидов в городе Мазер и Шариф, 1 мая 2013 года. (Фаршад Усян / AFP / Getty Images)

Фазель Рахман, один из четверых детей-террористов, арестованных перед попыткой самоподрыва, в классе Кабульского Центра Реабилитации, 14 мая 2011 года. Их религиозные учителя отдали им ясный приказ: Идите в Афганистан, наденьте пояс смертника и уничтожьте вражеские силы. С этим приказом 14-летний Гулам Фарук вышел из своего дома в Пакистане с тремя другими будущими мальчиками-смертниками и направился в восточный Афганистан. Им сказали, что их будут ждать двое членов Талибана на границе около Торкхама, в провинции Нангархар. Но там их ждали члены афганской разведки, раскрывшие планы мальчиков и арестовавшие их на границе. (AP Photo / Камран Джебрели)

Фазель Рахман, один из четверых детей-террористов, арестованных перед попыткой самоподрыва, в классе Кабульского Центра Реабилитации, 14 мая 2011 года. Их религиозные учителя отдали им ясный приказ: Идите в Афганистан, наденьте пояс смертника и уничтожьте вражеские силы. С этим приказом 14-летний Гулам Фарук вышел из своего дома в Пакистане с тремя другими будущими мальчиками-смертниками и направился в восточный Афганистан. Им сказали, что их будут ждать двое членов Талибана на границе около Торкхама, в провинции Нангархар. Но там их ждали члены афганской разведки, раскрывшие планы мальчиков и арестовавшие их на границе. (AP Photo / Камран Джебрели)

Американские солдаты морской пехоты и з компании Браво, 6-ая морская пехота - младший капрал Крис Сандерсон (сзади) и сержант Тревис Доусон (спереди) защищают афганского мужчину с ребенком от боевиков Талибана, открывших огонь в городе Марджа, провинции Гельманд, 13 февраля 2010 года. Войска НАТО под командованием США пошли в нападение на последнюю большую крепость Талибана в Афганистане, одной из самых горячих провинций, и боевики быстро открыли огонь. (Рейтер / Горан Томашевич)

Американские солдаты морской пехоты из компании Браво, 6-ая морская пехота – младший капрал Крис Сандерсон (сзади) и сержант Тревис Доусон (спереди) защищают афганского мужчину с ребенком от боевиков Талибана, открывших огонь в городе Марджа, провинции Гельманд, 13 февраля 2010 года. Войска НАТО под командованием США пошли в нападение на последнюю большую крепость Талибана в Афганистане, одной из самых горячих провинций, и боевики быстро открыли огонь. (Рейтер / Горан Томашевич)

Афганский мальчик закрывает руками глаза и падает назад спиной в ручей в Кабуле, 10 августа 2011 года. (Рейтер / Ахмад Масуд)

Афганский мальчик закрывает руками глаза и падает назад спиной в ручей в Кабуле, 10 августа 2011 года. (Рейтер / Ахмад Масуд)

Девочка несет малыша на спине, пригород Герата, 9 апреля 2013 года. (Арифи Карими / AFP / Getty Images)

Девочка несет малыша на спине, пригород Герата, 9 апреля 2013 года. (Арифи Карими / AFP / Getty Images)

Афганские дети играют на улицах Герата, 14 января 2013 года. (Ареф Карими / AFP / Getty Images)

Афганские дети играют на улицах Герата, 14 января 2013 года. (Ареф Карими / AFP / Getty Images)

42.Пятилетняя афганская девочка, как утверждают, изнасилованная 22-хлетним мужчиной, лежит на больничной койке в районе Кальдар провинции Балк Мазал-и-Шарифа, 12 ноября 2012 года. Предполагаемый насильник и ее сосед позже был схвачен полицией. Несмотря на миллиарды долларов, вложенных международными гуманитарными организациями за десятилетия войны, насилия над женщинами не становится меньше. Около 87 процентов афганских женщин, согласно октябрьскому отчету Британского благотворительного фонда Оксфам, заявили, что были подвержены физическому, сексуальному или психологическому насилию или были насильно взяты в жены. (Квес Усян / AFP / Getty Images)

42. Пятилетняя афганская девочка, как утверждают, изнасилованная 22-хлетним мужчиной, лежит на больничной койке в районе Кальдар провинции Балк Мазал-и-Шарифа, 12 ноября 2012 года. Предполагаемый насильник и ее сосед позже был схвачен полицией. Несмотря на миллиарды долларов, вложенных международными гуманитарными организациями за десятилетия войны, насилия над женщинами не становится меньше. Около 87 процентов афганских женщин, согласно октябрьскому отчету Британского благотворительного фонда Оксфам, заявили, что были подвержены физическому, сексуальному или психологическому насилию или были насильно взяты в жены. (Квес Усян / AFP / Getty Images)

43.Мальчик прыгает с машины, Кабул, 5 июля 2012 года. (AP Photo / Ахмад Джамшид)

43. Мальчик прыгает с машины, Кабул, 5 июля 2012 года. (AP Photo / Ахмад Джамшид)

44.Афганская девочка трогает искусственную ногу своей матери в ортопедическом центре ICRC Али Абад в Кабуле, 12 ноября 2009 года. Центр, которым управляют в основном люди с ограниченными возможностями, помогает с обучением и реабилитацией жертвам  минных разрывов, а также людям с разными дефектами. В центре им помогают эффективно влиться в общество. (Рейтер / Джерри Лампен)

44. Афганская девочка трогает искусственную ногу своей матери в ортопедическом центре ICRC Али Абад в Кабуле, 12 ноября 2009 года. Центр, которым управляют в основном люди с ограниченными возможностями, помогает с обучением и реабилитацией жертвам минных разрывов, а также людям с разными дефектами. В центре им помогают эффективно влиться в общество. (Рейтер / Джерри Лампен)

Фото: Reuters, AP, AFP.

Перевод Алины Гаспарян

Поскольку вы здесь…

… у нас есть небольшая просьба. Все больше людей читают портал "Православие и мир", но средств для работы редакции очень мало. В отличие от многих СМИ, мы не делаем платную подписку. Мы убеждены в том, что проповедовать Христа за деньги нельзя.

Но. Правмир — это ежедневные статьи, собственная новостная служба, это еженедельная стенгазета для храмов, это лекторий, собственные фото и видео, это редакторы, корректоры, хостинг и серверы, это ЧЕТЫРЕ издания Pravmir.ru, Neinvalid.ru, Matrony.ru, Pravmir.com. Так что вы можете понять, почему мы просим вашей помощи.

Например, 50 рублей в месяц – это много или мало? Чашка кофе? Для семейного бюджета – немного. Для Правмира – много.

Если каждый, кто читает Правмир, подпишется на 50 руб. в месяц, то сделает огромный вклад в возможность нести слово о Христе, о православии, о смысле и жизни, о семье и обществе.

Темы дня
Хорошо ли мы знаем историю церковного поста, понимаем ли его смысл, знаем ли устав?
Врачи спорят о том, как подтверждать эффективность лечения

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: