Канон святителю Николаю Чудотворцу
Тропарь, глас 4 |
||
| Правило веры и образ кротости, / воздержания учителя / яви тя стаду твоему / Яже вещей Истина. / Сего ради стяжал еси смирением высокая, / нищетою богатая, / отче священноначальниче Николае, / моли Христа Бога, / спастися душам нашим. | Правилом веры и образом кротости, / воздержания учителем / явила тебя стаду твоему / непреложная Истина. / Потому ты приобрел смирением – высокое, / нищетою – богатство. / Отче, святитель Николай, / моли Христа Бога о спасении душ наших. | |
КАНОН, ГЛАС 4Песнь 1 |
||
| Ирмос: Отверзу уста моя, / и наполнятся Духа, / и слово отрыгну Царице Матери, / и явлюся, светло торжествуя, / и воспою, радуяся, Тоя чудеса. | Ирмос: Отверзу уста мои, / и они исполнятся Духа; / и слово изреку Царице Матери, / и явлюсь светло торжествующим, / и воспою радостно Ее чудеса. | |
| Припев: Святителю отче Николае, моли Бога о нас. | Припев: Святитель, отче Николай, моли Бога о нас. | |
| Пастырю добрый Христова стада, радуйся, Николае, / яко миряном отец честен и учитель был еси, / и мне подаждь, радуйся тебе приносити. | Пастырь добрый Христова стада, / радуйся, Николай, / ибо гражданам Мvр Ликийских / отцом многочтимым и учителем ты был; / и мне позволь приветствие «радуйся!» / тебе приносить. | |
| Роди земнии стецемся, / радуйся приносити святителю, / радость бо приносит вселенней неоскудно. | Племена земные, соберемся, / чтобы возглас «радуйся!» приносить святителю: / ибо он приносит радость / вселенной не оскудевающую. | |
| Слава: Избавльшему три воеводы от убиения неправеднаго вопием ти: / радуйся, Николае, заступниче прибегающим под кров твой. | Слава: Тебе, избавившему трех воевод / от убиения неправедного, мы взываем: / «Радуйся, Николай, заступник прибегающим / под кров твой!» | |
| И ныне: Богородице Дево, радуйся, / радость от Ангела приемшая, / и спаси Тебе величающих. | И ныне: Богородица Дева, радуйся, / радость от Ангела принявшая, / и спаси Тебя величающих. | |
Песнь 3 |
||
| Ирмос: Твоя песнословцы, Богородице, / живый и независтный источниче, / лик Себе совокупльшия духовно, утверди, / в Божественней Твоей славе / венцев славы сподоби. | Ирмос: Твоих песнопевцев, Богородица, / – живой и обильный источник, / устроивших духовный праздник, утверди / и в божественной Твоей славе / удостой венцов славы. | |
| Припев: Святителю отче Николае, моли Бога о нас. | Припев: Святитель, отче Николай, моли Бога о нас. | |
| Никтоже прибегаяй под кров надежды твоея, отче, тощь от тебе исходит, / но радуйся принося ти, помощь приемлет, Николае, / юже и мне подаждь, всеблаженне. | Никто, прибегающий под кров / надежды на тебя, отче, / не уходит от тебя ни с чем, / но возглас «радуйся» принося тебе, / помощь принимает, Николай; / ее и мне подай, всеблаженный. | |
| Ангели дивятся твоему, преподобне, теплому заступлению, / человецы же радуются, приемлюще молитвами твоими избавление от напастей бесовских, / темже радуйся, приносим ти, Николае прехвальне. | Ангелы дивятся, преподобный, / твоему горячему заступничеству, / люди же радуются, получая по твоим молитвам / избавление от напастей бесовских; / потому возглас «радуйся» мы приносим тебе, / Николай прехвальный! | |
| Слава: Шлем, и оружие непобедимое на диавола ты еси, / христианом же утверждение, и иерархом удобрение, Николае чудне; / радуйся, чудотворче великий, обуреваемым тихое пристанище. | Слава: Ты – шлем и оружие непобедимое / против диавола, / христианам же – утверждение, / и иерархам – украшение, Николай чудный. / Радуйся, чудотворец великий, / обуреваемым тихое пристанище. | |
| И ныне: Заченши Зиждителя Своего, Богородице, / родила еси Творца всех и Господа, / Того моли избавити нас от напастей; / елика бо хощеши, вся можеши, / яко благая Благаго же Родительница. | И ныне: Зачав Создателя Своего, Богородица, / Ты родила всех Творца и Господа; / Его моли об избавлении нас от напастей; / ведь все, что хочешь, можешь, как благая / и Благого Родительница. | |
| Господи, помилуй, трижды. | Господи, помилуй, трижды. | |
Седален, глас 8. Подобен: Премудрости: |
||
| Возшед на высоту добродетелей / и Божественными оттуду, отче, озарився сиянии чудес, / пресветел воистинну явился еси мирови пастырь, / нам в напастех сый предстатель непобедимь; / темже, преславно врага победив, лжу отгнал еси / и человеки спасл еси от смерти, Николае, / моли Христа Бога грехов оставление даровати / чтущим любовию святую память твою. | Взойдя на высоту добродетелей / и оттуда озарившись, отче, / Божественными сияниями чудес, / явился мiру ты поистине пресветлым пастырем, / в напастях для нас предстателем непобедимым; / потому, преславно победив врага, / ты ложь прогнал и спас людей от смерти, Николай; / моли Христа Бога грехов отпущение даровать / чтущим с любовию святую память твою.* | |
| Слава, другий седален, глас тойже: Реку исцелений, обильне изливающую, / и источник тя чудес неоскудный показа, Николае, милости бездна: / тяжкими бо недугами горце дручимии / и злоключеньми жития люте мучимии / всякия скорби целебную воистинну обретают лечбу, / теплое твое защищение. / Сего ради вопием ти: / молися Христу Богу прегрешений оставление даровати / празднующим любовию святую память твою. | Слава, другой седален, глас тот же: Рекою исцелений преизливающейся / и источником чудес неоскудевающим / явила тебя, Николай, Милости Бездна: / ибо тяжкими недугами горько удручаемые / и превратностями жизни страшно испытуемые / обретают от всякого уныния / поистине утоляющее боль лекарство / – горячую защиту твою. / Потому мы тебе взываем: / «Ходатайствуй пред Христом Богом / о даровании отпущения согрешений / празднующим с любовию святую память твою!» | |
| И ныне, Богородичен: Яко Деву и едину в женах, / Тя, без семене рождшую Бога плотию, вси ублажаем, роди человечестии: / огнь бо вселися в Тя Божества, / и яко Младенца доиши Зиждителя и Господа. / Тем, Ангельский и человеческий род, достойно славим пресвятое Рождество Твое / и согласно вопием Ти: / моли Христа Бога согрешений оставление даровати / покланяющимся верою пресвятому Рождеству Твоему. | И ныне, Богородичен: Тебя, как Деву и единственную среди жен / без семени родившую по плоти Бога, / мы все, племена человеческие, блаженной именуем: / ибо вселился в Тебя Огонь Божества, / и Ты как Младенца молоком питаешь Творца и Господа. / Потому сонм Ангелов и мы, человеческий род, / достойно славим пресвятые роды Твои / и согласно взываем Тебе: / «Моли Христа Бога согрешений отпущение даровать / поклоняющимся с верою пресвятому Его рождению от Тебя!» | |
Песнь 4 |
||
| Ирмос: Седяй в славе на Престоле Божества, / во облаце легце, / прииде Иисус Пребожественный, / нетленною дланию, и спасе зовущия: / слава, Христе, силе Твоей. | Ирмос: Сидящий в славе / на престоле Божества, / на облаке легком, / пришел Иисус божественнейший, / носимый непорочной рукою, / и спас взывающих: / «Слава, Христе, силе Твоей!» | |
| Припев: Святителю отче Николае, моли Бога о нас. | Припев: Святитель, отче Николай, моли Бога о нас. | |
| Апостолом равнопрестольне, радуйся, Николае, / яко Ариеву ересь посрамил еси, / и велиарова шатания низложил еси, твоими молитвами; / не престай моля о рабех твоих. | Равный Апостолам престолом, / радуйся, Николай, / ибо ты Ария ересь посрамил / и надменность велиара низложил твоими молитвами; / не преставай молить о рабах твоих. | |
| Юношу онаго от руки Амиры срацынскаго избавил еси, / родителем же его радость даровал еси, / тем ти с ними и мы радуйся приносим, Николае преподобне. | Юношу того из рук эмира срацинского ты избавил, / родителям же его радость даровал, / потому и мы с ними тебе возглас «радуйся» приносим, / Николай преподобный. | |
| Слава: Три воеводы от убиения неправеднаго, чудотворче, спасл еси, / явлься во сне царю благочестивому, и запретив ему, / и от них радуйся, приял еси, Николае, / и мене укрепи твоими молитвами. | Слава: Трех воевод от убиения неправедного / спас ты, чудотворец, / явившись во сне царю благочестивому и запретив ему, / и от них принял возглас «радуйся». / И меня укрепи, Николай, твоими молитвами. | |
| И ныне: Преблагословенная Богородице, радуйся, / яко еси Царя всех престол, херувимов вышший, / не закосни, моля Своего Сына и Бога нашего, / о чтущих Тя присно, с Николаем блаженным. | И ныне: Преблагословенная Богородица, радуйся, / ибо Ты – престол всех Царя, Херувимов высший. / Не замедли, моля Своего Сына и Бога нашего / о чтущих Тебя всегда, с Николаем блаженным. | |
Песнь 5 |
||
| Ирмос: Ужасошася всяческая / о Божественней славе Твоей: / Ты бо, Неискусобрачная Дево, / имела еси во утробе над всеми Бога / и родила еси Безлетнаго Сына, / всем воспевающим Тя / мир подавающая. | Ирмос: Изумился весь мiр / о божественной славе Твоей: / ибо Ты, брака не познавшая Дева, / носила во чреве Твоём Всевышнего Бога / и родила вечного Сына, / всем воспевающим Тебя мир подающего. | |
| Припев: Святителю отче Николае, моли Бога о нас. | Припев: Святитель, отче Николай, моли Бога о нас. | |
| Апостолов тезоименне, / со Ангелы равностоятелю Престола Владычня неотступне, / Ария безумновавшаго посрамил еси; / сего ради вопием ти, Николае, радуйся, / святителем удобрение и столпе церковный. | Апостолам соименный, с Ангелами наравне стоящий / у Престола Владыки неотступно, / Ария безумствовавшего ты посрамил; / потому, Николай, мы возглашаем тебе: «Радуйся, / святителям украшение и столп церковный!» | |
| Руку ми даждь, Николае, помощи, моляся ко Господу, / занеже буря потопляет мя греховная, / и приведи к тихому пристанищу покаяния, отче, твоими молитвами. | Руку помощи подай мне, Николай, молясь ко Господу, / ибо буря греха потопляет меня, / и приведи к тихой пристани покаяния / твоими, отче, молитвами. | |
| Слава: Аще и много беззаконновах, Николае, / но не отступаю надежды покрова твоего, / всегда радуйся, принося ти; / ты мя избави от всякия скорби и беды, / елика бо хощеши, вся можеши. | Слава: Если я и много беззаконий сотворил, / но не отступаю от надежды на покров твой, / всегда возглас «радуйся» принося тебе; / ты же, Николай, меня избавь от всякой скорби и беды: / ведь все, что хочешь, и соделать можешь. | |
| И ныне: Облаче превышший небес, радуйся, / искапающий нам каплю, Богородице всеблагая, / подаждь от Бога людем нашим победу на варвары, / со иерархом Николаем Того моля. | И ныне: Радуйся, Облако превысшее небес, / источившее нам Каплю, Богородица всеблагая! / Подай царю нашему победу над варварами от Бога, / со иерархом Николаем Его моля. | |
Песнь 6 |
||
| Ирмос: Божественное сие и всечестное / совершающе празднество, / Богомудрии, Богоматере, / приидите, руками восплещим, / от Нея рождшагося Бога славим. | Ирмос: Божественный сей и всеми чтимый / совершая праздник Богоматери, / придите, богомудрые, / начнем рукоплескать, / от Нее рожденного Бога славя. | |
| Припев: Святителю отче Николае, моли Бога о нас. | Припев: Святитель, отче Николай, моли Бога о нас. | |
| Друг Христов и вторый Петр, явился еси, отче, радуйся, / яко еси столп церковный и чудесный орган, / Духом Святым чудодействуяй и бряцаяй: / темже, Николае, радуйся приносим ти всегда. | Другом Христовым и вторым Петром / явился ты, отче. / Радуйся, ибо ты столп Церкви и чудесный орган, / Духом Святым чудодействующий и бряцающий. / Потому мы, Николай, возглас «радуйся» / приносим тебе всегда. | |
| Услышав Константин царь благочестивый во сне прещения твоя, со Авлавием епархом, / о мужех онех неправедно имевших погибнути, / вскоре повеле отпустити их, / тебе же радуйся вопияше, Николае. | Услышав царь благочестивый Константин / со Авлавием епархом / во сне угрозы твои о тех мужах, / что должны были неправедно погибнуть, / повелел их скорее отпустить, / тебе же, Николай, возглашал: радуйся! | |
| Слава: Кораблю оному потопающу в мори ты, отче, был еси кормчий, / и мне люте обуреваему от помышлений бесовских, / даждь ядрило благаго разума во уме и в сердце, / яко да всегда радуйся приношу ти, Николае прехвальне. | Слава: Кораблю тому, утопающему в море / ты был, отче, кормчим; / и мне, тяжко обуреваемому помышлениями бесовскими, / дай кормило благого рассуждения в уме и в сердце, / чтобы я всегда возглас «радуйся» / приносил тебе, Николай прехвальный. | |
| И ныне: Радуйся, Пречистая Дево, / радуйся, миру утверждение, / радуйся, яко родила еси Сына, всех Бога, / Того моли, Богородице пренепорочная, / спастися душам нашим. | И ныне: Радуйся, Пречистая Дева, / радуйся, мiру утверждение, / радуйся, ибо родила Ты Сына, всех Бога! / Его моли, Богородица пренепорочная, / о спасении душ наших. | |
| Господи, помилуй, трижды. Слава, и ныне: | Господи, помилуй, трижды. Слава, и ныне: | |
Кондак, глас 3. Подобен: Дева днесь: |
||
| В Мирех, святе, священнодействитель показался еси, / Христово бо, преподобне, Евангелие исполнив, / положил еси душу твою о людех твоих / и спасл еси неповинныя от смерти. / Сего ради освятился еси, / яко великий таинник Божия благодати. | В Мvрах ты, святой, явился совершителем священнодействий, / ибо Христово Евангелие исполнив, преподобный, / положил ты душу свою за людей твоих / и неповинных спас от смерти; / потому был ты освящен, / как великий служитель таинств Божией благодати. | |
| Икос: Воспоим ныне святителя песньми, / мирским людем пастыря и учителя, / да молитвами его просветимся: / се бо явися чист весь, нетленен духом, / Христу принося жертву непорочну, чисту, Богу благоприятну, / яко святитель, очищен и душею и телом, / темже сый истинно Церкве предстатель и поборник сея, / яко великий таинник Божия благодати. | Икос: Воспоем ныне иерарха песнями, / людям в Мvрах пастыря и учителя, / чтобы его ходатайствами просветиться: / ибо вот, он явился весь чист, невозмутим духом, / Христу принося жертву непорочную, подлинную, Богу благоприятную, / как священнослужитель, очищенный и душой и телом, / потому он – воистину Церкви покровитель и поборник ее, / как великий служитель таинств Божией благодати. | |
Песнь 7 |
||
| Ирмос: Не послужиша твари Богомудрии, / паче Создавшаго, / но огненное прещение мужески поправше, / радовахуся, поюще: / препетый отцев Господь и Бог благословен еси. | Ирмос: Не почтили богомудрые / творения больше Творца, / но угрожавший им огонь мужественно поправ, / радостно воспевали: / «Прехвальный Господь и Бог отцов, / благословен Ты!» | |
| Припев: Святителю отче Николае, моли Бога о нас. | Припев: Святитель, отче Николай, моли Бога о нас. | |
| Святе Николае, святителю Христов / радуйся, ты бо еси радость всем неизглаголанная, / и мне подаждь руку помощи, да глаголю ти: / радуйся, всеблаженне. | Святой Николай, святитель Христов, радуйся: / ибо ты для всех радость неизреченная! / И мне подай руку помощи, чтобы я возглашал тебе: / «Радуйся, всеблаженный!» | |
| Егда услышаша воеводы отпущение из темницы повелением твоим, / вземше свещники принесоша ти со свещами, велиим вопиюще гласом: / радуйся, отче преподобне, избавление наше. | Когда услышали воеводы, / что отпущены из темницы по твоему велению, / взяв светильники со свечами, принесли тебе, / громким голосом взывая: / «Радуйся, отче преподобный, избавление наше!» | |
| Слава: Некогда услышал еси в темнице связанныя, / услыши и мене, Николае, радуйся приносяща ти, / и исхити мя огня геенскаго. | Слава: Некогда услышал ты в темнице узников; / услышь и меня, Николай, / возглас «радуйся» тебе приносящего, / и исторгни меня из огня геенны. | |
| И ныне: Марие Госпоже, Мати Избавителя, / приими мя, кающагося и прибегающаго под кров Твой, / яко да не престая вопию Тебе: / радуйся, Благодатная Богородице Приснодево. | И ныне: Мария Госпожа, Матерь Искупителя, / прими меня, кающегося / и прибегающего под кров Твой, / чтобы я непрестанно взывал Тебе: / «Радуйся, Благодатная Богородица, Приснодева!» | |
Песнь 8 |
||
| Ирмос: Отроки благочестивыя в пещи / Рождество Богородично спасло есть, / тогда убо образуемое, / ныне же действуемое, / вселенную всю воздвизает пети Тебе: / Господа пойте дела / и превозносите Его во вся веки. | Ирмос: Отроков благочестивых в печи / Дитя Богородицы спасло: / тогда – прообразуемое, а ныне – действующее; / всю вселенную созывает Он петь Тебе. / Пойте Господа, творения, / и превозносите во все века! | |
| Припев: Святителю отче Николае, моли Бога о нас. | Припев: Святитель, отче Николай, моли Бога о нас. | |
| Апостолов сопрестольниче, / со Ангелы служителю Святей Троице, / Николае прехвальне, радуйся, / и мне даруй радость молитвами твоими. | Апостолам сопрестольный, / со Ангелами служащий Святой Троице, / Николай прехвальный, радуйся, / и мне даруй радость молитвами твоими. | |
| Кормчий обуреваемых, Николае, радуйся, / и бурю моих страстей, яже от прилога бесовскаго, утиши, / яко прочее не могу терпети, но вопию: / радуйся, помощниче мой и теплый предстателю. | Кормчий носимых бурей, / радуйся, Николай, / и бурю моих страстей, от нападения бесовского восставших, успокой, / ибо больше не могу терпеть, но взываю: / «Радуйся, помощник мой и горячий покровитель». | |
| Слава: О, колика туга обдержит мя от стреляний бесовских, / и язвы терпети ми несть мощно, / пластыря приложити несть врача, / но ты ми приложи пластырь, и елей молитв твоих, Николае, да зову ти: / радуйся, отче преподобне. | Слава: О, сколь великая скорбь / охватывает меня от стрел бесовских, / и раны терпеть мне не возможно, / приложить же пластырь – нет врача; / но ты, Николай, приложи мне пластырь и елей молитв твоих, / чтобы я взывал тебе: / «Радуйся, отче преподобный!» | |
| И ныне: Купино неопалимая, радуйся, / юже Моисей виде на Синаи, / и лествице, юже Иаков виде, / Преблагословенная Богородице Приснодево. | И ныне: Радуйся, Куст терновый не сгоравший, / который Моисей видел на Синае, / и Лестница, которую Иаков созерцал, / – Преблагословенная Богородица Приснодева! | |
Песнь 9 |
||
| Ирмос: Всяк земнородный / да взыграется, Духом просвещаемь, / да торжествует же Безплотных умов естество, / почитающее священное торжество Богоматере, / и да вопиет: / радуйся, Всеблаженная, / Богородице Чистая Приснодево. | Ирмос: Всякий на земле рожденный / да ликует, Духом просвещаясь; / да торжествует и бесплотных Умов естество, / почитая священное торжество Богоматери, / и да взывает: / «Радуйся, Всеблаженная, / Богородица чистая, Приснодева!» | |
| Припев: Святителю отче Николае, моли Бога о нас. | Припев: Святитель, отче Николай, моли Бога о нас. | |
| Льстиваго стреляния обдержат мя, и стремления греховная, / но надеяся на покров твой, к тебе прибегаю, отче, / яко да отженеши от мене вся лести лукаваго, да зову ти: / радуйся, Николае. | Выстрелы обольстителя окружают меня / и стремления греховные, / но, надеясь на покров твой, / к тебе прибегаю, отче, / чтобы ты отогнал от меня все обольщения лукавого, / и я взывал тебе: / «Радуйся, Николай!» | |
| Ария безумновавшаго посрамил еси, / пламень же ересей угасил еси, / воеводы в темнице связанныя услышал еси, / и от них радуйся приял еси, / и мы вопием ти, Николае: / радуйся, всеблаженне. | Ария безумствовавшего ты посрамил, / и пламя ересей угасил; / воевод, в темнице связанных услышал, / и приветствие «радуйся» принял от них; / и мы взываем тебе, Николай: / «Радуйся, всеблаженный!» | |
| Слава: Агрика онаго услышавый, / и сына его Василия от Амиры восхитивый, / и представивый родителем здрава во един час от срацын, / и мне молящуся, исхити недугущую мою душу, и грехи обложенную, / от огня геенскаго, Николае. | Слава: Агрика того услышал ты, / и сына его Василия восхитил от эмира, / и в один миг поставил здоровым перед родителями от сарацин, / и по моей молитве исторгни мою душу, / недугующую и грехами отягченную, / из огня геенны, Николай. | |
| И ныне: Царице, всех Царя рождшая / и носившая Носящаго всю тварь, / спаси мя, величающаго Тя, Пресвятая Владычице. | И ныне: Царица, всех Царя родившая / и носившая Носящего все творение, / спаси меня, величающего Тебя, / Пресвятая Владычица! | |
Светилен. Подобен: Жены, услышите: |
||
| Великаго архипастыря и иерарха вси, / председателя Мирликийскаго Николая восхвалим: / многи бо мужи спасе, неправедно умрети имущия, / и царю является со Авлавием во сне, / реша неправедный суд. | Великого архипастыря и иерарха, / предстоятеля Мирликийского Николая все мы восхваляем: / ибо многих людей он спас, / на смерть неправедно обреченных, / и царю с Авлавием он является во сне, / отменяя неправедный приговор. | |
| Слава: Вельми тя прослави в чудесех Господь / и жива и по конце, иерарше Николае: / кто бо от любве веры токмо святое твое имя призовет и не абие услышан, / тепла тя предстателя обретает? | Слава: Весьма прославил тебя чудесами Господь / и при жизни и по кончине, святитель Николай: / ибо кто со всею верою / только имя твое святое призовет, / и не будет тотчас же услышан, / горячего защитника в тебе найдя? | |
| И ныне, Богородичен: Мудрость Ипостасную, и Слово пресущественное, / и Врача всех Христа рождши, Дево, / гноения и язвы души моея исцели лютыя и многовременныя / и сердца моего страстная помышления умертви. | И ныне, Богородичен: Мудрость Ипостасную, и Слово сверх-существенное, / и Врача всех Христа родившая Дева! / Язвы и раны души моей исцели, тяжкие и давние, / и непристойные помыслы моего сердца пресеки. | |
Молитва святому Николаю |
||
| О всехвальный и всечестный архиерею, великий чудотворче, святителю Христов, отче Николае, человече Божий и верный рабе, мужу желаний, сосуде избранный, крепкий столпе церковный, светильниче пресветлый, звездо осиявающая и освещающая всю вселенную; ты еси праведник, яко финикс процветший, насажденный во дворех Господа своего, живый в Мирех, мvром облагоухал еси и мvро приснотекущее благодати Божия источаеши. Твоим шествием, пресвятый отче, море освятися, егда многочудесныя твоя мощи шествоваху во град Барский, от востока до запада хвалити имя Господне. О преизящный и предивный чудотворче, скорый помощниче, теплый заступниче, пастырю предобрый, спасающий словесное стадо от всяких бед! Тебе прославляем и тебе величаем, яко надежду всех христиан, источника чудес, защитителя верных, премудраго учителя, алчущих кормителя, плачущих веселие, нагих одеяние, болящих врача, по морю плавающих управителя, пленников свободителя, вдов и сирот питателя и заступника, целомудрия хранителя, младенцев кроткаго наказателя, старых укрепление, постников наставника, труждающихся упокоение, нищих и убогих изобильное богатство. Услыши нас, молящихся тебе и прибегающих под кров твой, яви предстательство твое о нас к Вышнему и исходатайствуй твоими Богоприятными молитвами вся полезная ко спасению душ и телес наших; сохрани святую обитель сию [или храм сей], всякий град и весь, и всякую страну христианскую, и люди живущия от всякаго озлобления помощию твоею, вемы бо, вемы, яко много может молитва праведнаго, поспешествующая во благое; тебе же, праведнаго, по Преблагословенней Деве Марии, предстателя ко Всемилостивому Богу имамы, и к твоему, преблагий отче, теплому ходатайству и заступлению смиренно притекаем; ты нас соблюди, яко бодрый и добрый пастырь, от всяких врагов, губительства, труса, града, глада, потопа, огня, меча, нашествия иноплеменников, и во всяких бедах и скорбех наших подавай нам руку помощи, и отверзи двери милосердия Божия; понеже недостойни есмы зрети высоту небесную от множества неправд наших, связани есмы узами греховными, и николиже воли Создателя нашего сотворихом, ни сохранихом повелений Его. Темже приклоняем колена сокрушенна и смиренна сердца нашего к Зиждителю своему, и твоего отеческаго заступления к Нему просим: помози нам, угодниче Божий, да не погибнем со беззаконии нашими, избави нас от всякаго зла и от всякия вещи сопротивныя, управи ум наш и укрепи сердце наше в правой вере, в нейже твоим предстательством и ходатайством, ни ранами, ни прещением, ни мором, ни коим гневом от Создателя своего умалени будем, но мирное зде поживем житие и да сподобимся видети благая на земли живых, славяще Отца, и Сына, и Святаго Духа, Единаго в Троице славимаго Бога и покланяемаго, ныне и присно, и во веки веков, аминь. | О всехвальный и всеми чтимый архиерей, великий чудотворец, святитель Христов, отче Николай, человек Божий и верный раб, муж желаний, сосуд избранный, крепкий столп Церкви, светильник пресветлый, звезда озаряющая и освещающая всю вселенную! Ты – праведник, как пальма расцветший, насажденный во дворах Господа своего; живший в Мvрах, ты благоуханием мvра мiр исполнил и мvро неиссякающее благодати Божией источаешь. Твоим шествием, пресвятой отче, море освятилось, когда многочудесные твои мощи шествовали во град Барийский, чтобы от востока до запада восхвалялось имя Господне. О преискусный и предивный чудотворец, скорый помощник, горячий заступник, пастырь предобрый, спасающий словесное стадо от всяких бед! Тебя прославляем и тебя величаем, как надежду всех христиан, источник чудес, защитника верных, премудрого учителя, алчущих питателя, плачущих веселие, нагих одеяние, болящих врача, по морю плавающих кормчего, пленников освободителя, вдов и сирот питателя и заступника, целомудрия хранителя, младенцев кроткого воспитателя, старых укрепление, постников наставника, трудящихся упокоение, нищих и убогих изобильное богатство. Услышь нас, молящихся тебе и прибегающих под кров твой, яви предстательство твое о нас ко Всевышнему и исходатайствуй твоими богоугодными молитвами всё, полезное ко спасению душ и тел наших; сохрани святую обитель сию [или храм сей], всякий город и селение, и всякую страну христианскую и людей, в ней живущих от всякого бедствия помощью твоею; ибо знаем мы, знаем, как много может молитва праведного, содействующая ко благу; тебя же, праведного, после Преблагословенной Девы Марии, имеем мы предстателем ко Всемилостивому Богу, и к твоему, преблагой отче, горячему ходатайству и заступничеству смиренно прибегаем; ты нас сохрани, как бодрый и добрый пастырь, от всяких врагов, мора, землетрясения, града, голода, наводнения, огня, меча, нашествия иноплеменников, и во всяких бедах и скорбях наших подавай нам руку помощи, и отвори нам двери милосердия Божия; потому что мы недостойны взирать на высоту небес от множества неправд наших, связаны узами грехов, и никогда воли Создателя нашего не сотворили и не соблюли повелений Его. Потому приклоняем колена сокрушенного и смиренного сердца нашего пред Творцом своим, и твоего отеческого заступничества пред Ним просим: помоги нам, служитель Божий, да не погибнем со беззакониями нашими, избавь нас от всякого зла и от всякого дела враждебного, направь ум наш и укрепи сердце наше в правой вере, в которой по твоему предстательству и ходатайству, ни ранами, ни угрозами, ни мором, ни каким гневом Создателя своего поколеблены да не будем, но здесь мирно жизнь проживем и сподобимся видеть блага на земле живых, славя Отца, и Сына, и Святого Духа, Единого в Троице славимого и поклоняемого Бога, ныне и всегда, и во веки веков, аминь. | |
Молитва вторая |
||
| О всесвятый Николае, угодниче преизрядный Господень, теплый наш заступниче, и везде в скорбех скорый помощниче! Помози мне, грешному и унылому, в настоящем житии, умоли Господа Бога даровати ми оставление всех моих грехов, елико согреших от юности моея, во всем житии моем, делом, словом, помышлением и всеми моими чувствы; и во исходе души моея помози ми, окаянному, умоли Господа Бога, всея твари Содетеля, избавити мя воздушных мытарств и вечнаго мучения; да всегда прославляю Отца, и Сына, и Святаго Духа, и твое милостивное предстательство, ныне и присно и во веки веков, аминь. | О всесвятой Николай, преславный служитель Господень, горячий наш заступник, и везде в скорбях скорый помощник! Помоги мне, грешному и унывающему: в нынешней жизни умоли Господа Бога даровать мне отпущение всех моих грехов, сколько согрешил я от юности моей в течение всей моей жизни делом, словом, помышлением и всеми моими чувствами; и при исходе души моей помоги мне, несчастному, умоли Господа Бога, всего творения Создателя, избавить меня от воздушных мытарств и вечного мучения, дабы я постоянно прославлял Отца, и Сына, и Святого Духа, и твое милостивое предстательство, ныне и всегда и во веки веков, аминь. | |
Молитва третья |
||
| О всеблагий отче Николае, пастырю и учителю всех, верою притекающих к твоему заступлению и теплою молитвою тебе призывающих, скоро потщися и избави Христово стадо от волков, губящих е, и всяку страну христианскую огради и сохрани святыми твоими молитвами от мирскаго мятежа, труса, нашествия иноплеменников и междоусобныя брани, от глада, потопа, огня, меча и напрасныя смерти. И якоже помиловал еси триех мужей, в темнице седящих, и избавил еси их царева гнева и посечения мечнаго. Тако помилуй и мене, умом, словом и делом во тьме грехов суща, и избави мя гнева Божия и вечныя казни, яко да твоим ходатайством и помощию, Своим же милосердием и благодатию Христос Бог тихое и безгрешное житие даст ми пожити в веце сем и избавит мя шуияго стояния, сподобит же деснаго со всеми святыми, аминь. | О всеблагой отче Николай, пастырь и учитель всех, с верою прибегающих к твоему заступничеству и в горячей молитве тебя призывающих! Скоро поспеши и избавь Христово стадо от волков, губящих его, и всякую страну христианскую огради и сохрани святыми твоими молитвами от мiрского мятежа, землетрясения, нашествия иноплеменников и междоусобной войны, от голода, наводнения, огня, меча и от внезапной смерти. И как ты помиловал трех мужей, в темнице сидевших, и избавил их от царского гнева и от усечения мечом, так помилуй и меня, умом, словом и делом во тьме грехов пребывающего, и избавь меня от гнева Божия и вечного наказания, да твоим ходатайством и помощью, Своим же милосердием и благодатию Христос Бог тихую и безгрешную жизнь даст мне прожить в веке сем и избавит меня от участи стоящих слева, и сподобит стать справа со всеми святыми, аминь. | |
Поскольку вы здесь...
У нас есть небольшая просьба. Эту историю удалось рассказать благодаря поддержке читателей. Даже самое небольшое ежемесячное пожертвование помогает работать редакции и создавать важные материалы для людей.
Сейчас ваша помощь нужна как никогда.