«Перемещенные», Сания Биккина
Albus Corvus, 2025, 12+
Аделия и ее папа — беженцы. Но мы не знаем, из какой страны и города они приехали, на каком языке раньше говорили. Но Деля упоминает, как непросто ей учиться на русском, сколько усилий она прикладывает, чтобы понимать других. Сания Биккина намеренно не называет в повести ни национальностей, ни стран, ни географических координат. В наше время эта история могла случиться где угодно и с кем угодно — в этом звучит горечь и боль.
У Делии был дом — туда уже не вернуться после обстрела. Реальность 14-летней девочки: чужой портовый город, лагерь для беженцев. Из бытовых мелочей выстраивается реальность, в которой у тебя нет ничего своего: одежда с чужого плеча, еда в столовой по графику, печенье из гуманитарки.
Образ дома для книги ключевой — Деля вспоминает о прошлом, размышляет о том, как живут другие — те, кто после работы или уроков возвращается домой, «к своему коту и холодильнику». Сначала главная героиня противопоставляет себя всем, кто рядом с ней. Даже тем людям, которые желают ей добра.
Деля горюет, потому что потеряла всю прошлую жизнь. Ей кажется, что у всех остальных жизнь благополучная, что им все равно. И у одноклассников из спецшколы, и у директора по прозвищу Капитан, который помогает ученикам и верит в них. Но у Дели будет шанс узнать больше о людях рядом и научиться их слышать, а еще — помогать другим и принимать помощь, когда она придумает школьный проект.
Сания Биккина поднимает в «Перемещенных» важные темы, показывает, что у каждого человека «свой характер, свое испытание, свой кошмар и своя мечта». Что мы порой не слышим других, не пытаемся их узнать, нам привычнее стереотипы. Соседка по комнате — пожилая раздражительная старушка, одноклассник-двоечник — хулиган, молчаливая девочка точно всех презирает. Но что будет, если по-настоящему поговорить с ними, узнать, что у них за душой? Может оказаться, что люди совсем другие. Что среди них можно найти друзей, что с ними можно стать семьей. А дом? Дом там, где живут те, кого ты любишь.
Дом можно долго создавать. И потом быстро потерять. Но твой дом внутри тебя. Ты идешь, и он идет. И весь секрет в том, чтобы создавать дом в любом месте, где бы ты ни оказался. Доставать его из себя. Никто вместо тебя не сможет создать твой дом.
Повесть Сании Биккиной «Перемещенные» стала лауреатом премии «Ясная поляна» в номинации «Молодость» в 2025 году.
«Таракан из Руанды», Ульяна Бисерова
«Абрикобукс», 2024, 12+, рисунки Вики Голубевой
Оливия Каремера в 12 лет потеряла все: ее семью убили, дом сожгли. Девочке удалось сбежать. Теперь она винит себя в том, что жива.
Ульяна Бисерова написала первое в России художественное произведение о геноциде тутси в Руанде. История Оливии Каремера — художественный вымысел. Но одна из величайших трагедий XX века в книге воссоздана достоверно. В повести описаны в том числе реальные люди, один из них — Пол Русесабагина. Он был хуту по происхождению и управляющим в «Отель де Миль Коллен». Во время геноцида он укрыл в гостинице 1268 тутси и умеренных хуту, спасая их жизни.
Мы встречаем Оливию спустя пять лет после гибели ее семьи. Она живет в колледже Святого сердца в Монреале. Ульяна Бисерова правдиво описывает переживание утраты и посттравматический синдром. Оливия в безопасности, но ее боль все еще не утихла. Девочка ищет путь к себе и постоянно думает о прошлом. Ее утешение — дневник, как у Анны Франк. В повести есть цитаты из него:
Большое горе — как неприступная крепость, выстроенная на вершине холма. Чужакам не проникнуть за окружающие ее неприступные стены. Ты обречен быть заживо погребенным в лабиринте переходов, лестниц и залов, населенном лишь призраками ушедших. Все, что остается, — хранить воспоминания.
Оливия часто возвращается в свой двенадцатый день рождения, на котором в последний раз собрались все ее близкие — большая и счастливая семья. Вспоминает разговоры с отцом, путешествие с мамой к бабушке. Но даже в солнечных детских воспоминаниях сквозит тревога. Чем старше становится Оливия, тем больше она чувствует растущее вокруг напряжение — межнациональную рознь, которая проявляется даже в мелочах. Как ядовитый газ пробивается через приемники «Радио тысячи холмов» — после призывов убивать там ставят «Битлз», пациенты говорят врачу, отцу Оливии: «Ты хороший, хоть и тутси»; в школе саму девочку называют «иньези» — таракан… А потом ненависть хлынет на улицы и разрушит мир.
Как жить дальше после катастрофы? Можно ли при этом остаться собой? На эти вопросы и отвечает Ульяна Бисерова. Книгу, адресованную подросткам, я рекомендую прежде всего взрослым читателям. Это глубокая психологическая проза без скидки на возраст. Книга требует душевных сил. Но читатели, которые решатся узнать историю Оливии Каремера, в финале получат главное — надежду.
«Голос», Дарья Доцук
«Самокат», 2017, 12+
Утро, Саше пора в школу, она входит в вагон метро. Ехать всего четыре минуты. На станции «Парк культуры» в вагоне взрывают бомбу — «жар, пыль, осколки и острый дым». Оглушенная Саша выходит на станцию сама, она не получила тяжелых физических травм. В тот момент все внутри будто замерло. С ней не работали психологи, она не позвонила на горячую линию, потому что «есть те, кто потерял близких, те, кого в тяжелом состоянии увезли в реанимацию».
Дарья Доцук в повести «Голос» подробно рассказывает о тех ранах, которых не видно на первый взгляд. У Саши тяжелейший посттравматический синдром. Она не может больше войти в метро. Ей тяжело выходить на улицу, ездить в автобусе, ходить на уроки — панические атаки могут настигнуть в любой момент: тошнота, рвота, страх. И кажется, что сердце сейчас остановится. Саша не может нормально есть и спать, она стала тенью себя прежней. Родители горюют: отец не принимает болезни дочери и оттого злится, мама — водит ее к специалистам и плачет украдкой.
Саша решает поехать к бабушке в Калининград на лето. В повести Кениг, как называет его главная героиня — словно еще один герой. Город, который пережил много страшного, но выстоял. И мы, читатели, еще услышим о его тайнах.
Дарья Доцук с нежностью пишет об отношениях Саши и ее бабушки, которая словно «припрятала детство в коробке с овсяным печеньем». Ромашковый чай, воображаемый камин, книги и длинные разговоры. Именно бабушка приведет Сашу в библиотеку, где она встретит настоящих друзей — ребят из книжного клуба.
…Разговоры о книгах — это ведь очень личное, тут нужно доверие, потому что иногда говоришь о персонаже и вдруг понимаешь, что на самом деле говоришь о себе.
Именно книжный клуб помогает Саше открыться другим. А еще — услышать их истории, поддержать их, почувствовать себя нужной. Она возвращается к жизни после трагедии и обретает новую себя. И у читателя есть возможность пройти этот путь вместе с главной героиней.