Россиянин получил премию в Китае за книгу «Моя любимая китайская еда»
5 февраля. ПРАВМИР. Книга журналиста и историка-востоковеда Андрея Кириллова «Моя любимая китайская еда» получила премию Госуправления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках как лучшая книга на иностранном языке.
Кириллов также возглавляет представительство ТАСС в Пекине и прожил в стране более 25 лет.
Директор издательства, которая выпустила книгу на русском и китайском языках, Ли Чунькай сказал ТАСС, что журналист глубоко понимает китайскую культуру благодаря тому, что много лет прожил в стране.
«Он умело использовал тему кухни в качестве отправной точки, с русским остроумием и юмором рассказав читателю не только о тайнах китайской кухни, но также о том образе Китая, который сложился в сердце автора», — сказал издатель.
Впервые книга была издана в России 2 года назад под названием «Кормление дракона. Тайны китайской кухни».
В ней автор шутливо утверждает, что за годы жизни в Китае съел столько риса, что может и сам считаться китайцем.
