СМИ превратили «институцию» в «экзекуцию»

1 августа, 2012. Редакция "Правмира"

Новость о том, что ‘Патриарх назвал суд важной экзекуцией в человеческом обществе’ появилась в среду в ряде изданий вечером 1 августа. На самом деле, Святейший Патриарх Кирилл в проповеди в Дивеевском монастыре Нижегородской области сказал, что ‘Суд есть непременная и очень важная институция в человеческом обществе, деятельность которой направлена на установление правды и справедливости’.

Новость о том, что «Патриарх назвал суд важной экзекуцией в человеческом обществе» появилась в среду в ряде изданий вечером 1 августа.

На самом деле, Святейший Патриарх Кирилл в проповеди в Дивеевском монастыре Нижегородской области сказал, что «Суд есть непременная и очень важная институция в человеческом обществе, деятельность которой направлена на установление правды и справедливости».

Как пояснил пресс-секретарь Святейшего Патриарха Диакон Александр Волков, ошибка возникла по вине регионального корреспондента РИА Новости, который выдал свой вариант слов Патриарха.

Спустя несколько часов ошибка была исправлена в большинстве новостных изданий.

Поскольку вы здесь...

… у нас есть небольшая просьба. Статьи и материалы часто меняют жизни людей – обеспечивается доступ к лекарствам, дети-сироты обретают семьи, пересматриваются судебные дела, находятся ответы на сложные вопросы.

Правмир работает уже 16 лет – благодаря пожертвованиям читателей. Чтобы делать качественные материалы нужно оплачивать работу журналистов, фотографов, редакторов. Нам не обойтись без вашей помощи и поддержки.

Пожалуйста, поддержите Правмир, подпишитесь на регулярное пожертвование. 50, 100, 200 рублей - чтобы Правмир продолжался. А мы обещаем не сбавлять оборотов!

ПОДДЕРЖАТЬ