Сообщение о положении в Восточно-японской епархии
(в переводе Г. Бесстремянной).
Сообщение о положении в Восточно-японской епархии. 16 марта 2011 года
Землетрясение силой 9 баллов произошло на северо-востоке Японии. 10-метровая волна цунами пронеслась по восточным прибрежным районам в префектурах Иватэ, Мияги и Фукусима. Серьезные сложности возникли на АЭС в Фукусима.
Мы получили много имейлов, наполненных любовью и молитвой, а также много писем от православных братьев и сестер со всего мира.
На настоящий момент существуют сложности с обновлением оперативной информации на официальных сайтах Японской Автономной Православной Церкви и Восточнояпонской (Сэндайской) епархии. Поэтому текущая информация будет выкладываться на сайте Западнояпонской епархии.
Восточно-японская епархия. 15 марта 2011 года
Слава Богу, епископ Сендайский Серафим (Цудзиэ), священник Климент Кодама и священник Василий Като (клирики Кафедрального собора в Сэндай) не пострадали. Собор Благовещения Пресвятой Богородицы в городе Сэндай и епархиальные здания не получили серьезных повреждений.
Храм Вознесения в Итиносэки, Храм Воздвижения Креста в Мориока получили незначительные повреждения.
Нам удалось связаться со священником Михаилом Таинака в Мориока и священником Марком Коикэ в Итиносэки.
Однако храмы в прибрежном районе Санрику, вероятнее всего, разрушены. Это храмы Благовещения в Ямада, Воскресения в Кэсэннума, Покрова в Дзёгэдзуцуми и св.Иоанна Богослова в Исиномаки. Всего в этом прибрежном районе 300 православных прихожан. Епархии еще не удалось связаться с прихожанами.
Отсутствует также информация о трех храмах, расположенных чуть дальше от побережья: церковь Преображения в Санума, церковь Преображения в Такасимидзу и церковь пророка Исайи в Вакуя. В этих трех приходах имеется 80 прихожан.
Системы коммуникации и электричества серьезно повреждены. Использование проводной и мобильной телефонной связи и Интернета ограничено. Автомобильные и железные дороги закрыты, бензоколонки не работают. Нам очень сложно найти возможность связаться с прихожанами.
Мы искали людей на сайтах google и picasa websites и нашли информацию о том, что некоторые прихожане живы.
Сегодня вечером мы получили радостное известие о том, что храм Вознесения в Сакари не разрушен и что многие прихожане живы.
Tокийская митрополия: Токио и долина Канто
Архиепископ Токийский митрополит всей Японии Даниил, священники Токийского кафедрального собора, студенты семинарии и служащие консистории живы. Здание
Токийского кафедрального собора Воскресения Христова (Николай-до) и другие здания получили незначительные повреждения: разбитые стекла и трещины на стенах. Информация о серьезно пострадавших прихожанах не поступала.
Другие храмы митрополии в долине Канто и прихожане, вероятнее всего, не пострадали.
Мы будем выкладывать новую информацию по мере ее поступления.
