Классическая музыка

12 марта во Всероссийской государственной библиотеке состоялась презентация книги «Иоганн Себастьян Бах. Тексты духовных произведений». Впервые на русском языке изданы все тексты духовных сочинений Баха. Перевел их игумен Петр (Мещеринов).

Единственное, чего я всегда очень горячо желал - это служить Богу и людям, отдавая этому служению все свои силы. Музыка же для меня - лишь одна из форм проповеди и служения, в данное время не основная.

Бах – величайший религиозный христианский философ, только философствовал он не словами, а звуками, музыкой. Я готовил свои переводы как раз не для самостоятельного чтения, а чтобы слушатель с книгой в руках мог внимать баховской музыке и приобщаться этой удивительной баховской религиозной философии.

В среду состоялось открытие Третьего Рождественского фестиваля духовной музыки.

В этом году Рождественский музыкальный фестиваль открывается 9 января 'Рождественской ораторией' митрополита Илариона (Алфеева), произведением, посвященным религиозному содержанию праздника Рождества. Автор поставил перед собой задачу приблизить западный жанр оратории к православной традиции.

'Господи, Ты глядишь мне в душу, Ты знаешь ее, Тебе известно, что в ней царят любовь к людям и стремление делать добро. Люди, если вы когда-нибудь прочтете эти строки, подумайте, как вы были несправедливы ко мне. Прощайте. При жизни я часто думал о вас и о том, чтобы сделать вас счастливыми; будьте счастливы!'

Есть музыка, которая пишется, скажем, на потребу дня, на потребу эпохи. А есть музыка, которая становится вне времени. Вот классика — это именно такая музыка. Мы в своем репертуаре стараемся исполнять все произведения, которые мы можем так или иначе назвать классикой.

Очень отрадно, что вл. Иларион показал, что не только рок-среда или молодёжная субкультура – пространство миссии; им может быть и высокая культура.