Седакова

Я думала, что паронимов наберется сотня-другая, но в последнем издании словаря их около 3000! Начиная, я не знала, какой труд меня ждет. Я собиралась сделать небольшой учебный список слов, которые обыкновенно понимают «по-русски», когда они значат другое...

Современный человек поражен процессами бесконечного умножения одного и того же, тиражирования, копирования. В «добрую старину» художнику, чтобы справиться с давлением классического искусства, нужно было пририсовать Джоконде Да Винчи усы. Теперь ничего пририсовывать не нужно, достаточно выставить десять или сто тысяч таких же репродукций – всё, образ убит.

Читать прозу поэта – всегда немного приключение, а в данном случае – еще и путешествие. Три текста, помещенные рядом, встык, как кусочки мозаики, обретают новые грани смыслов, а общая картина дает множество тем для обсуждения.

Люди, которым необходимо, чтобы их достоинство не было унижено, встретились на улицах и увидели с изумлением, как их много. Это что-то сулило, вселяло надежду.

Без жертв, о которых я хочу напомнить, представление о злодеянии, совершенном в нашей стране, оказывается неполным и потому несправедливым. Я имею в виду не тех, кого определили как врагов строя. Речь идет как раз о 'друзьях', о лояльных гражданах, уцелевших на всех изгибах политической линии.

В 1982 году такое сочинение квалифицировалось как 'антисоветская пропаганда', то есть уголовное преступление. Читать его друзьям или показывать списки было бы безумием.

Стихи о вере и верности.

Есть ли сегодня в европейской поэзии фигуры, о которых стоит всерьез говорить? Чувствует ли поэт и переводчик Ольга Седакова себя на равных с Данте? Почему она решила поговорить о "моралии" в мире, где в основном "аморалия"? На эти и другие воросы Ольга Седакова отвечает в телепрограмме "Главная роль".