Умер литературный переводчик Сергей Ильин

Новостная служба | 24 апреля 2017 г.

24 апреля. ПРАВМИР. Литературный переводчик Сергей Ильин скончался 24 апреля в Москве в возрасте 68 лет.

Умер литературный переводчик Сергей Ильин

Фото: szfan.ru

Об этом сообщила Colta со ссылкой на главу Института книги Александра Гаврилова.

Сергей Борисович Ильин родился в 1948 году в Саратове, окончил физический факультет Саратовского университета (1971), кандидат физико-математических наук. Работал учителем физики и астрономии, программистом.

Литературным переводом занимался с начала 1980-х годов. Автор переводов с английского произведений Владимира Набокова (в том числе романов «Пнин», «Бледное пламя», «Под знаком незаконнорожденных» и «Ада»), Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, Ричарда Форда, Стивена Фрая, Марка Твена, Джоан Роулинг и других.

Теги:

Литература, некролог, перевод

Подписывайтесь на канал Правмир в Яндекс.Дзен, чтобы не пропускать интересные новости и статьи

Если новость вас заинтересовала, то добавьте нас в источники на Яндекс.Новости и Google.News

Поддержать Правмир

Поскольку вы здесь…

… у нас есть небольшая просьба. Все больше людей читают портал "Православие и мир", но средств для работы редакции очень мало. В отличие от многих СМИ, мы не делаем платную подписку. Мы убеждены в том, что проповедовать Христа за деньги нельзя.

Но. Правмир — это ежедневные статьи, собственная новостная служба, это еженедельная стенгазета для храмов, это лекторий, собственные фото и видео, это редакторы, корректоры, хостинг и серверы, это ЧЕТЫРЕ издания Pravmir.ru, Neinvalid.ru, Matrony.ru, Pravmir.com. Так что вы можете понять, почему мы просим вашей помощи.

Например, 50 рублей в месяц – это много или мало? Чашка кофе? Для семейного бюджета – немного. Для Правмира – много.

Если каждый, кто читает Правмир, подпишется на 50 руб. в месяц, то сделает огромный вклад в возможность нести слово о Христе, о православии, о смысле и жизни, о семье и обществе.

Внести свой вклад

Похожие статьи