Содержание статьи
Если вы решили совершенствовать свой английский, первое, что надо сделать — определить текущий уровень владения языком. Но, какими бывают уровни английского языка? Попробуем разобраться.
CEFR-шкала уровней английского языка
В 1989-1996 гг. в рамках проекта «Изучение языков для европейского гражданства» Совет Европы разработал общеевропейскую шкалу языковой компетенции (The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assesment, CEFR или CEF).
В этой классификации, призванной помочь определить свой уровень владения языком, выделяется шесть уровней:
- A1 — Элементарное владение (Basic User), 1 — уровень выживания в чужой стране (Beginner и Elementary);
- A2 — Предпороговый уровень (Pre-Intermediate);
- B1 — Самостоятельное владение (Independent User), 1 — Пороговый уровень (Intermediate);
- B2 — Пороговый продвинутый уровень (Upper-Intermediate);
- C1 — Свободное владение (Proficient User), 1 — Уровень профессионального владения (Advanced);
- C2 — Уровень владения в совершенстве (Proficiency).
От Beginner к Proficiency
На основе CEFR-шкалы создатели базовых учебников («Headway», «Cutting Edge», «Opportunities») выделили следующие уровни, хорошо известные всем по школьным учебникам и языковым курсам:
- Beginner — вы не говорит по-английски;
- Elementary — этот уровень по CEFR-шкале соответствует уровню A1. На этом этапе вы можете сказать некоторые базовые фразы на английском (например, познакомиться, сообщить сведения о семье и друзьях, о месте проживания);
- Pre-Intermediate — По CEFR-шкале этот уровень соответствует уровню A2. Вы можете пообщаться с англоязычным собеседником очень простыми фразами, поддержать беседу на знакомые вам темы, прочитать текст средней сложности. Речь англоязычного собеседника понимаете, но с трудом;
- Intermediate — По CEFR-шкале это — уровень B1, на этот этапе вы довольно хорошо способны выражать свои мысли на английском и понимать речь на слух. Можете смотреть англоязычные фильмы, но смысл происходящего на экране порой приходится угадывать. На этом этапе вам еще трудно использовать сложные грамматические конструкции и лексику;
- Upper-Intermediate — Этот уровень соответствует уровню B2. На данном этапе вы способны поддержать беседу на конкретную и абстрактную темы, хорошо понимаете речь на слух, способны написать сообщение, например, письмо на любую тему. Вы уже общаетесь с англоязычным собеседником без напряжения. Однако на этом этапе вы все еще не застрахованы от ошибок;
- Advanced — Это уровень C1, он предполагает способность свободно рассуждать на английском языке, понимать собеседника, улавливая скрытый смысл сказанного. Вы пишете сложные тексты, понимаете неадаптированные фильмы, знаете много «сленговых» и идиоматических выражений;
- Proficiency — Уровень C2, на этом этапе вы владеет английском на уровне носителя языка.
False Beginner и «реанимация» английского
Иногда можно встретить приставки к названиям уровня. Например, вы когда-то изучали английский язык, но многое забыли. Ваш уровень может быть определен, как False Beginner, так как вам все же легче будет перейти на следующий уровень, чем человеку, который никогда не изучал английский язык. Он тоже находится на уровне Beginner, но без приставки False (ложный). «Реанимировать» свой английский обычно легче, чем начать учить «с нуля».
Каждый уровень предполагает определенные знания и умения. Перед тем, как приступить к изучению английского, нужно четко понимать цель изучения языка. От этого зависит очень многое. Если английский нужен вам только для путешествий, то уровня B1-B2 будет вполне достаточно. Вам нужно будет уделить особое внимание лексике для путешественника. Определив свой уровень английского языка, вы поймете, какие задачи стоят перед вами и сможете продвигаться вперед.
Читайте также:
- «Пока язык учат те, кому он действительно нужен». Что думают учителя об отказе от ЕГЭ по английскому