«В этом доме все только для пингвина». Рыбак спас пингвиненка из мазута, и они подружились
«Думал, что он не доживет до утра»
Жуан Перейра де Суоза большую часть своей жизни работал каменщиком, строил дома в своей и окрестных деревнях. Выйдя на пенсию, он с женой поселился в деревне Провет на острове Илья-Гранди близ побережья Рио-де-Жанейро.
Старик проводил большую часть свободного времени за рыбалкой. Наловленное он съедал, а излишки продавал. По словам его жены Марии, на пенсии он чувствовал себя спокойно, но несколько потерянно: дети выросли, работы нет, и ради чего он теперь живет, сказать точно не мог.
Единственное, что вызывало у него мало-мальски яркие эмоции, — пятна мазута на берегу. О них он мог ворчать часами, потому что нефтепродукты существенно мешали его единственному хобби.
Однажды он рыбачил на каменистом пляже Провета и там наткнулся на очередное мазутное пятно: на пятне лежал слабо шевелящийся черный комок, который оказался едва живым пингвиненком. Он настолько обессилел, что не пытался ни ущипнуть человека, ни скрыться от него.
Жуан забрал малыша домой. Он не показывал птенца ветеринарам, потому что в окрестностях не было подходящих специалистов, а транспортировать его куда-то далеко просто боялся. Пингвиненок почти не подавал признаков жизни, однако старику удалось напоить его и накормить кусочком свежепойманной сардины.
— Я думал, что он не доживет до утра, но завернул его в чистую ткань и оставил рядом, — вспоминал рыбак.
«В этом доме все только для пингвина!»
Следующую неделю Перейра посвятил выхаживанию. Он часами держал птенца в теплой воде, по одному отмывая его перышки двумя пальцами с помощью натурального жидкого мыла, ловил ему рыбу.
Если раньше Перейра часами просиживал с удочкой, то теперь его уловы состояли из быстро пойманной мелкой рыбешки, чтобы скорее накормить удивительного гостя. Он поил его с помощью пипетки, беспокоясь о том, что до их встречи пингвиненок наглотался мазута.
В доме Жуана и Марии жили две собаки и кошка, которая свободно гуляла по окрестностям. После появления маленького пингвина кошка предпочла на некоторое время исчезнуть: ее раздражал запах мазута. Собаки поначалу беспокоились, но, так как постоялец не покушался на их еду и лежанки, а охотиться на птиц они приучены не были, вскоре к нему привыкли.
Мария сначала была недовольна. Жуан забросил все домашние дела и занимался только пингвином. Рыбой для пострадавшей птицы был забит весь холодильник, дом пропах нефтью и птичьими фекалиями, а ванна была постоянно занята: там перышко за перышком ее муж очищал питомца от мазута.
— В этом доме все только для пингвина! — недовольно говорила она, и позже эта фраза стала практически ее «визитной карточкой» в глазах мировой прессы.
Перейра постарался как мог успокоить жену. Он не привлекал ее к уходу и взял на себя всю уборку. К концу недели случилось чудо: пингвин встал и захлопал крыльями, когда ему принесли рыбу. Тогда Жуан понял, что, кажется, кризис миновал и его новый друг спасен.
Боевой малыш
Позже биологи в публикациях об этом случае отмечали, что Жуан интуитивно поступил правильно. Главная ошибка, которую часто совершают непрофессиональные спасатели птиц, — попытки отмыть их целиком побыстрее в первые часы после попадания в мазутное пятно. Если к огромному стрессу от загрязнения прибавить стресс от отмывания, птица может не выдержать и умереть от ужаса.
Кроме того, Перейра верно поступил, чередуя банные процедуры с водой и кормежкой. Жирная рыба и свежая вода запустили метаболизм и помогли быстро вывести из организма токсины.
Спустя еще неделю пингвин уже по-хозяйски бегал по дому, держась поближе к хозяину, и проявлял почти собачью привязанность: подходил и упирался клювом ему в руку, клал голову на колени, радостно хлопал крыльями в знак приветствия.
Он облюбовал себе уголок во дворе и большую часть времени проводил там, отвоевав эту часть территории у собак. Сначала Перейра боялся, что собаки обидят птицу, но спасенный малыш оказался боевым. Он шипел и клевался, когда собаки, с его точки зрения, переходили границы дозволенного. Поэтому псы предпочитали лишний раз с ним не связываться.
Пингвины чувствительны к качеству пищи, поэтому кормить птицу замороженной или приготовленной рыбой было нельзя. Хобби Жуана превратилось в обязанность: ежедневно он выходил в море, а если погода не позволяла — рыбачил с берега. Если и это было невозможно, спрашивал у соседей, нет ли у них излишков. В день питомец ел примерно 10–15 небольших рыбин.
Взрослые дети Жуана жили отдельно и поначалу на его «экологические инициативы» смотрели скептически. Двухлетний же внук, наоборот, был в восторге. Он называл пингвина «Диндим»: в Бразилии так называют разновидность мороженого. На самом деле малыш просто не мог выговорить слово «пингвин». Кличка прижилась, и под таким именем птенца узнал весь мир.
Спасенный птенец обживается в семье
Это оказался юный самец магелланова пингвина. Полгода они живут на юге Аргентины и Чили, в районе Патагонии. В мае-июне, когда вода там становится холоднее, косяки мелкой рыбы, составляющие основу рациона пингвинов, уходят на север в более теплые и богатые планктоном прибрежные воды Уругвая и Бразилии. Птицы тоже мигрируют, плывя по следам своей еды.
Так же поступил и птенец, найденный Жуаном. Но ему не повезло попасть в нефтяной разлив. Путь миграции пингвинов из Аргентины в Бразилию проходит через зоны с интенсивным судоходством и нефтедобычей. Скорее всего, где-то по пути произошел нелегальный сброс трюмных вод с мазутом или локальная авария на танкере. Многие крупные суда сбрасывают трюмные воды, полные нефтепродуктов, прямо по пути, чтобы не платить за их утилизацию в порту.
Диндим вел себя с Жуаном очень ласково. Никому, кроме него, он не позволял себя трогать и ни с кем не проводил столько времени рядом. Позже нашел подход и к Марии: сообразил, что женщина приносит в дом еду и решает, кто где спит и ест, поэтому перестал на нее шипеть, начал уступать ей дорогу в коридоре, иногда устраиваться рядом и, когда она затевала уборку, уходить из дома подальше, чтобы ей не мешать.
Соседи по деревне приходили посмотреть на удивительного гостя Перейры, но, так как пингвин шипел и прятался, их интерес быстро угас. Совсем другое дело — приезжие. Сарафанное радио мало-помалу распространило слухи о том, что в одной из рыбацких хижин завелся настоящий дикий пингвин, и у сторожевых псов Жуана прибавилось работы. Нет-нет да кто-нибудь из туристов обязательно пытался заглянуть за забор, вглубь двора.
Время расставаться
Спустя пару месяцев Жуан попытался выпустить пингвина в море. Он и раньше не удерживал его, но тут привез на берег, посадил в лодку и отвез подальше. Пингвин нырнул, поохотился, затем, увидев, что его друг уплывает, вынырнул, обогнав лодку, встретил его на берегу и отправился за ним домой как ни в чем не бывало.
— Эта птица изменила мою жизнь. До встречи с ним мои дни были одинаковыми и тихими. Я чувствую себя самым счастливым человеком на свете, потому что природа выбрала именно меня, чтобы подарить такую дружбу, — говорил Перейра.
Диндим прожил у Жуана одиннадцать месяцев, пока его пострадавшее оперение полностью не сменилось. Мария, глядя на их отношения, заметила, как преобразился ее флегматичный муж.
— Он возился с пингвином сутки напролет, будто мальчишка. Он со своими детьми так много не нянчился, как с ним! — восклицала она.
Жуан стал часто брать пингвина с собой на рыбалку. Однажды весной он просто спрыгнул с лодки и так целеустремленно направился в сторону океана, что рыбак понял: пришло время расставаться. Он грустил, но утешал себя тем, что в родной среде обитания Диндиму будет лучше.
Каникулы у дедушки с бабушкой
Каково же было удивление Марии, когда на следующий год в июне ее муж опять вернулся домой с пингвином. Перейра встретил Диндима на пляже во время рыбалки: тот радостно бросился к нему навстречу и увязался за ним. Он так ластился к Жуану, что не было сомнений: это тот же самый магелланов пингвин.
«Будто бы не уплывал», — комментировала это Мария. Все вернулось на круги своя, пингвин занял уголок во дворе, отогнав оттуда собак. По вечерам он приходил смотреть телевизор вместе со стариками, устраиваясь на коленях у Жуана или прогуливаясь вокруг него.
Полгода пролетело незаметно: Диндим жил в семье, кормился свежей рыбой, проводил много времени с Жуаном и не докучал остальным домочадцам. А в феврале, когда настала пора очередной миграции, он отправился восвояси.
Обычно взрослые особи его вида проводят тот период, который Диндим гостил у своего спасителя, в поиске пары и создании семьи. Но этот пингвин был молод, поэтому предпочитал «проводить каникулы у дедушки с бабушкой». Незадолго до наступления весны он снова уплыл, а на следующий год снова вернулся.
Магеллановы пингвины по природе своей не одиночки: они ценят окружающих сородичей и стараются держаться поближе к тем, с кем у них хорошие отношения. Пытаясь объяснить феномен возвращения Диндима, бразильские натуралисты предполагали, что он после спасения начал считать Жуана чем-то вроде старшего родственника — то есть воспринимал его практически как другого пингвина.
— Все говорили мне, что он уплыл и больше никогда не вернется. Но он возвращается ко мне каждый год. Когда он выходит из воды на пляж, то сразу ищет меня глазами. Я кричу: «Диндим!» — и он начинает вилять хвостиком, издавать радостные звуки и бежит прямо ко мне! — делился рыбак.
Решил обзавестись семьей
Семья Перейра решила обратиться к профессиональным биологам, чтобы они осмотрели Диндима и изучили его необычную связь с Жуаном. Рыбак беспокоился: не вредят ли пернатому другу их отношения? В Бразилии категорически запрещено держать диких животных в качестве домашних питомцев, а спасенные из нефтяных разливов птицы, которые по какой-то причине не могут вернуться в дикую природу, отправляются в зоопарки и океанариумы.
Но Жуан не держал Диндима дома: пингвин сам приплывал и уплывал, когда ему вздумается.
На призыв Жуана откликнулся Жуан Паулу Кражевский, известный бразильский биолог и ведущий передачи «Диалоги о животных», похожей на выходившую в России телепередачу «В мире животных» с Николаем Дроздовым.
Кражевский вместе с коллегами из океанариума города Убатуба и съемочной группой Globo TV приехал к Жуану и Диндиму в гости. Ученые осмотрели пингвина и окольцевали его, чтобы быть уверенными в том, что ежегодно приплывает именно он, хотя у рыбака в этом не было сомнений. Биологи сообщили, что пингвин в отличной форме и дружба с человеком ни капли ему не повредила. Диндим щипался и вырывался как дикий, что означало, что с ним все в порядке с точки зрения природоохранных структур.
После сюжета о дружбе рыбака и пингвина деревня Провет стала всемирно известным местом. Репортажи на ту же тему вышли у BBC, CNN и ABC News. На остров хлынул поток туристов. Жуан, не готовый к такой популярности, вместе с соседями возвел двухметровый забор, чтобы пингвин мог при желании скрываться от посторонних глаз.
Последний раз Диндим гостил у Жуана в 2018 году. После этого он перестал приплывать.
— Каждый день я выхожу на берег и смотрю на море, гадая, где он сейчас. Он мне часто снится. В моих снах он всегда сыт, здоров и плывет обратно ко мне домой. Я очень по нему скучаю, — признавался Перейра.
В среднем магеллановы пингвины в дикой природе живут 15–20 лет. В зоопарках этот срок может достигать 35 лет. В 2019 году Диндим вошел в тот возраст, когда желание завести птенцов у самцов его вида достигает пика. В этом же возрасте ослабевает связь с родителями или иными старшими птицами, которые ранее были почитаемы за вожаков или опекунов. Перейра поделился этой информацией с Кражевским, и тот предположил, что любимец рыбака все же решил обзавестись семьей, поэтому перестал приплывать в гости.
Старый рыбак выходит на красную дорожку
В 2022 году бразильский режиссер Дэвид Шурманн начал снимать фильм «Мой друг пингвин» по мотивам истории Жуана и Диндима. Его родители были первыми бразильцами, совершившими кругосветное путешествие на яхте, а сам Дэвид возглавляет фонд по борьбе с загрязнением океанов.
— Моему сыну было десять лет, когда мне пришла в голову идея фильма. Я думал, что бы дать ему посмотреть, и заметил, как мало у нас доброго, жизнеутверждающего кино, — пояснял режиссер.
Кадр из фильма «Мой друг пингвин»
Сценарий был создан на основе интервью с Жуаном. На роль Жуана Перейра де Суоза был приглашен Жан Рено («Леон», «Миссия невыполнима», «Код да Винчи»). Он отказался встречаться с рыбаком до съемок. Актер объяснил, что, когда он играет реальных, еще живых людей, он намеренно избегает личных встреч, потому что личное знакомство создает ловушку: на съемочной площадке можно начать неосознанно копировать походку, мимику, жесты, манеру речи прототипа персонажа — таким образом вместо подлинного проживания роли игра превращается в имитацию и практически пародию. Тем не менее он изучил семейный фотоархив Перейра и прослушал аудиозаписи его интервью.
Роль Диндима исполнили десять пингвинов из океанариума Убатуба. Главной звездой среди них стал пингвин Мауи. Он был самым контактным из них и участвовал во всех самых трогательных сценах. Жан Рено гладил его, держал на коленях, кормил с рук. Остальные пингвины исполняли задачи в зависимости от природных склонностей: кто-то больше любил бегать, кто-то — спокойно стоять. Двух из них, молодых самца и самку, даже пришлось «уволить» со съемок, потому что они влюбились и образовали пару, не отходя друг от друга ни на шаг.
«Жан, в этом фильме пингвины важнее, чем ты», — услышал Рено от режиссера. Все пингвины, которые не были задействованы на площадке, проводили время вместе под присмотром работников океанариума в бассейнах с морской водой и на кондиционируемых площадках для отдыха. Людей они сторонились, а вот к сородичам рвались.
Члены съемочной группы вспоминали, как после слов «стоп, снято» любая из птиц как можно скорее вприпрыжку неслась в сторону своей стаи. После каждой сцены пернатых актеров взвешивали: если замечали малейший сброс веса, отправляли пингвина отдохнуть подольше и подкрепиться, заменяя его дублером.
Кадр из фильма «Мой друг пингвин»
— В кино всегда выбирают те дубли, где животное сыграло идеально, поэтому тебе самому нужно быть безупречным в каждом дубле, подстраиваясь под него, — пояснял в интервью Жан Рено.
В фильме «Мой друг пингвин» почти нет компьютерной графики, за исключением тех сцен, где реальным пингвинам угрожала бы опасность. Чтобы птицы в кадре делали то, что требуется, съемочная группа шла на десятки различных хитростей, от развешанных вне видимости камеры угощений до автоматических беговых дорожек песчаного цвета.
Режиссер фильма «Мой друг пингвин» с Жуаном Перейра де Соуза
Когда производство фильма было завершено, Жан Рено и Жуан Перейра наконец-то познакомились. На премьере фильма в Лос-Анджелесе они были рядом на красной ковровой дорожке. Это был настоящий праздник не только для семьи Жуана, но и для всего острова: впервые об их земляке сняли кино. Фильм был благосклонно принят зрителями и критиками.
Сегодня Жуану Перейра 86 лет. Он до сих пор живет на том же самом месте и не теряет надежды, что однажды Диндим снова захочет заглянуть к нему в гости.
Источники: theguardian, cbc, abc13, abc7, independent