ВЦИОМ: 61% россиян высказались против заимствований в русском языке
6 апреля. ПРАВМИР. Большинство россиян выступают против иностранных заимствований в родной речи. Согласно исследованию ВЦИОМ, такую позицию разделяет 61% опрошенных. При этом социологи отмечают любопытный парадокс: несмотря на теоретическое неприятие чужих слов, половина граждан использует их в жизни практически ежедневно.
В то же время по мнению 28% россиян иностранные слова необходимо использовать в русском языке.
Массового раздражения англицизмы и другие заимствования не вызывают — злоупотребление ими злит лишь 12% респондентов. Остальные относятся к иноязычной лексике спокойно или вовсе её не замечают.
Эксперты делают вывод, что общество пытается нащупать баланс между защитой чистоты языка и реальной необходимостью использовать новые термины.
Также исследование коснулось новых правил оформления вывесок и указателей. Идею перевести всю публичную информацию на русский язык поддержал тот же 61% участников опроса. Социологи видят в этом подтверждение того, что русский язык остается для граждан важной ценностью.