Деловой английский или Business English — это направление английского языка, которое многим приходится развивать уже в зрелом возрасте, потому что школьных знаний может оказаться недостаточно. Именно знание делового английского открывает перед соискателем широкие карьерные перспективы при устройстве на работу. Работодатели обычно ценят умение общаться с иностранными коллегами напрямую, без переводчика. Бизнес-лексика обычно включает в себя темы:
- Как представиться;
- Должности сотрудников;
- Деловое письмо;
- Деловые переговоры по телефону;
- Очные переговоры;
- Финансовая лексика;
- Лексика в области маркетинга и т.д.
Многое зависит от целей ученика: если ему предстоит работать в области банковского дела, то предпочтение отдается тем устойчивым выражениям, с которыми обучающийся будет сталкиваться чаще всего.
От классической программы по иностранному языку деловой английский отличает специфическая лексика.
Рекомендации по изучению делового английского
- Если вы начинаете учить деловой английский для работы, лучше, чтобы ваш общий уровень владения языком уже был достаточно высоким. Однако, если это не так, не стоит отчаиваться.
- Постигать азы бизнес-английского можно одновременно с изучением грамматики и других основ языка.
- Лучше всего, если вы выработаете систему занятий и будете придерживаться ее на протяжение всего курса. Например, 15 минут на английский язык каждый день — лучше, чем занятия по несколько часов один раз в неделю. Это касается не только взрослых, но и детей, учеников старших классов.
- Не ограничивайтесь стандартными пособиями, читайте деловую прессу на английском, смотрите фильмы о бизнесе на изучаемом языке с субтитрами и без.
- Постарайтесь как можно чаще использовать сервисы для общения с носителями языка. Такие сайты позволяют проверить свои знания, в том числе, делового английского, в «полевых условиях». Принцип таких порталов основан на том, что носитель английского помогает вам с лексикой своего родного языка, а вы в свою очередь поможете ему улучшить навыки владения русским. Соцсети по изучению языка со взаимным обменом знаниями сейчас очень популярны.
Какие ошибки можно совершить в изучении бизнес-английского?
- Старайтесь изучить не только лексику, но и культуру страны, с жителями которой вам предстоит вести деловые переговоры или переписку. Правила деловой переписки также могут меняться и, если у вас учебник 80-х годов прошлого века стоит поискать и более современные источники.
- Узнайте, в какое время принято отправлять деловые письма, можно ли использовать смайлики в деловой переписке. По умолчанию предполагается ответ «нет», но сегодня в мире бизнеса и, соответственно, делового английского больше свободы. Многие современные молодежные компании допускают такой формат общения. Если ваши деловые партнеры считают уместным более непринужденный стиль общения, вы можете его придерживаться, не стоит отвечать формально.
- Не старайтесь сразу взять большой объем информации. Начните с основной лексики: приветствие, прощание, позже переходите к узкоспециальным словам и выражениям.
- Если у вас стоит языковой барьер, лучше сначала попытаться сломить его, а потом уже переходит к сложным темам и непосредственно практике.
Главное — не бойтесь развиваться, ведь знание делового английского, языка международного общения в мире бизнеса, откроет перед вами новые двери!
