Шрифт Брайля: что это, как читать и где применяется

Шрифт Брайля — это тактильная система письменности для незрячих и слабовидящих людей. Информация кодируется с помощью комбинаций выпуклых точек, которые читаются кончиками пальцев. Система позволяет распознавать буквы, цифры, знаки препинания, ноты и математические символы, обеспечивая доступ к образованию, информации и культурным ценностям.

История шрифта Брайля

История специальных шрифтов для незрячих началась задолго до Луи Брайля. В XVIII-XIX веках предпринимались попытки использовать выпуклые буквы латинского алфавита (метод Валентина Гаюи), но они были громоздкими и сложными для тактильного восприятия. Главной проблемой была необходимость в эффективном, компактном и легко изучаемом инструменте.

Система Брайля решила эти проблемы кардинально: она основана не на визуальном, а на тактильном и логическом принципе. Сегодня шрифтом Брайля в мире владеют, по разным оценкам, несколько миллионов человек. В России его используют десятки тысяч людей. В цифровую эпоху актуальность Брайля не уменьшилась, а трансформировалась. Он интегрирован в современные технологии (брайлевские дисплеи, принтеры), оставаясь незаменимым для глубокого изучения языков, точных наук, музыки и программирования, где просто аудиовосприятия недостаточно.

Луи Брайль — создатель системы

Луи Брайль (1809-1852) родился во Франции. В трехлетнем возрасте он случайно поранил глаз в мастерской отца-шорника, началось заражение, которое привело к полной потере зрения. Благодаря своим способностям, в 10 лет он поступил в Парижский Королевский институт для незрячих детей. Там он познакомился с «ночным письмом» (сонографией) капитана Шарля Барбье — системой кодирования сообщений с помощью 12 выпуклых точек для чтения в темноте. Эта система была сложна для изучения, но дала Брайлю ключевую идею.

Создание системы

• 1824 год: 15-летний Луи Брайль представляет первую версию своей 6-точечной системы.

• 1829 год: Выходит его книга «Способ написания слов, музыки и песнопений при помощи точек».

• 1837 год: Утверждена окончательная, усовершенствованная версия системы.

• При жизни Брайля система не получила официального признания в Институте. Лишь после его смерти, благодаря доказанной эффективности, она была принята, а к концу XIX века распространилась по всему миру. В 1854 году, правительство Франции наконец одобрило использование шрифта, и он официально стал называться Брайлем в честь своего создателя.

Изображение от freepik

Предшественники системы Брайля

• Метод Валентина Гаюи: Буквы обычного алфавита делались выпуклыми. Их было трудно различать на ощупь, а книги были огромными.

• «Ночное письмо» Шарля Барбье: Использовало 12 точек для кодирования звуков, а не букв. Ячейка была слишком большой, чтобы охватить ее одним касанием пальца.
  Эти системы не прижились из-за непрактичности и сложности. Гениальность Брайля — в минимизации и логичности.

Как устроен шрифт Брайля

Базовый элемент — брайлевская ячейка

Основа — стандартная ячейка из шести точек: два вертикальных ряда по три. Точки нумеруются слева направо и сверху вниз: 1, 2, 3 по левому ряду и 4, 5, 6 по правому.

(1) ●   ● (4)
(2) ●   ● (5)
(3) ●   ● (6)

Различные комбинации поднятых точек в одной ячейке образуют разные символы (всего 63 комбинации + пробел). Существует также расширенная 8-точечная ячейка (два столбца по четыре точки) для кодирования компьютерных символов и сложных обозначений.

Принцип формирования символов

• Буквы (русские): Первые 10 букв алфавита (а-й) используют комбинации только верхних и средних точек (1,2,4,5). Следующие буквы добавляют точку 3, затем точку 6.

• Цифры: Предваряются специальным цифровым знаком. Затем идут комбинации букв а-й (где «а» — это 1, «б» — 2 и т.д.).

• Знаки препинания, математика, музыка: Имеют свои уникальные комбинации. Музыкальная нотация Брайля — целая параллельная система, позволяющая записывать ноты, длительности, ключи.

Чтение шрифта Брайля

Читают указательными пальцами одной или обеих рук, мягко скользя по строке. Скорость чтения опытного человека — 100-150 слов в минуту. Тактильная чувствительность развивается со временем, это навык, требующий практики.

Русский алфавит по системе Брайля

Алфавит:
Принцип построения аналогичен французскому, но с учетом кириллицы. Вот несколько примеров:

• А: Точка 1 ● . . . . .

• Б: Точки 1,2 ● ● . . . .

• К: Точки 1,3 ● . ● . . .

• Л: Точки 1,2,3 ● ● ● . . .

• Ё, Ъ, Ь: Имеют свои комбинации, часто с использованием точек 4,5,6. Например, Ь (мягкий знак): точки 2,3,4,5,6.

Источник 

Цифры

Перед числом ставится цифровой знак (точки 3,4,5,6). После него:

• 1: Точка 1 (как буква «а»)

• 2: Точки 1,2 (как «б»)

• 0: Точки 3,5,6 (как буква «й»)

Знаки препинания

• Точка: Точки 2,5,6

• Запятая: Точка 2

• Восклицательный знак: Точки 2,3,5

• Вопросительный знак: Точки 2,3,6

Обучение чтению шрифта Брайля

Для незрячих детей

Обучение начинают рано (3-5 лет), с подготовки:

1. Развитие мелкой моторики (лепка, сортеры).

2. Знакомство с брайлевскими точками через игры (брайлевский конструктор LEGO).

3. Изучение букв в ячейках-шеститочках.

4. Построение слогов и слов.
   В России действуют специализированные школы (например, в Москве, Санкт-Петербурге, Королёве), где дети осваивают систему за несколько лет.

Для взрослых, потерявших зрение

Это психологически и физически сложный процесс. Помогают:

• Реабилитационные центры.

• Методики ускоренного обучения.

• Онлайн-сообщества и поддержка.

Практические упражнения для начинающих

1. Игра «Угадай точку»: Тренер касается одной точки в ячейке, ученик называет ее номер.

2. Сортировка: Разложить брайлевские кубики с разными символами.

3. Обведение: Обводить пальцем брайлевскую букву, проговаривая ее.

4. Поиск одинаковых: Найти одинаковые брайлевские знаки в строке.

5. Чтение простых слов: Составленных из 2-3 знакомых букв.

Где применяется шрифт Брайля

• В образовании: учебники, методические пособия в спецшколах и при инклюзивном обучении.

• В публичных местах: номера кабинетов, кнопки лифтов, таблички с названиями улиц, меню.

• В быту: подписи на лекарствах (обязательно в РФ с 2014), упаковках продуктов, настройки бытовой техники.

• В культуре: книги, журналы, тактильные модели в музеях, афиши с брайлевским описанием.

• В транспорте: таблички в метро, на вокзалах, номера мест в поездах.

Современные технологии и Брайль

• Брайлевский дисплей (брайлевская строка): Устройство, которое подключается к компьютеру или смартфону и динамически отображает строку текста рельефными точками.

• Брайлевские принтеры (брайллеры): Печатают рельефные точки на специальной плотной бумаге ударным способом.

• Софт и онлайн-сервисы: Специальные редакторы и конвертеры, онлайн-транскриберы текста в Брайль.

• Смартфоны: Голосовые ассистенты идеально работают в паре с брайлевскими дисплеями по Bluetooth. Появились приложения для брайлевского ввода прямо на сенсорный экран.

• Инновации: Тактильные дисплеи для графиков, 3D-печать карт и схем, «умные» часы с брайлевским выводом.

Изображение от freepik

Законодательство и права незрячих в России

Основы закреплены в Федеральном законе «О социальной защите инвалидов». Обязательна маркировка шрифтом Брайля:

• Лекарственных препаратов (ГОСТ Р 51671-2000).

• Геометрические размеры ячеек, высота и диаметр точек, расстояние между ними прописаны в ГОСТ Р 56832-2015 «Шрифт Брайля. Требования и размеры».

• Доступной инфраструктуры (транспорт, госучреждения, МФЦ) в рамках программы «Доступная среда».

Это не просто формальность, а необходимое условие для самостоятельной жизни.

Всемирный день Брайля

Отмечается 4 января с 2019 года (день рождения Луи Брайля). Цель памятной даты — повысить осведомленность о важности шрифта как средства общения и реализации прав человека. В России в этот день библиотеки для людей с нарушениями зрения проводят мастер-классы, выставки и лекции.

Шрифт Брайля — это больше чем алфавит. Это возможность для людей с нарушениями зрениями получить шанс на образование и полноценное участие в жизни общества. Пройдя через два столетия, он не только не устарел, но и органично вошел в цифровой мир, оставаясь уникальным тактильным языком.

Часто задаваемые вопросы

Что такое шрифт Брайля простыми словами?
Шрифт Брайля — это система рельефных точек, которая позволяет незрячим людям читать с помощью осязания. Каждая буква представляет собой комбинацию из 1-6 выпуклых точек, расположенных в ячейке 3х2. Систему изобрел француз Луи Брайль в 1824
году.

Сколько точек в брайлевской ячейке?
Стандартная брайлевская ячейка состоит из 6 точек, расположенных в два столбца по три точки. Точки нумеруются от 1 до 6. Существует также расширенная 8-точечная система для компьютеров, позволяющая кодировать больше символов.

Сложно ли научиться читать шрифт Брайля?
Детям, незрячим с рождения, обычно требуется 1-2 года для уверенного чтения. Взрослые, потерявшие зрение, могут научиться базовому чтению за 6-12 месяцев при регулярных занятиях. Главное — развить тактильную чувствительность пальцев.

Чем читают шрифт Брайля: руками или пальцами?
Читают указательными пальцами обеих рук, проводя ими по строке слева направо. Некоторые опытные чтецы используют также средние пальцы. Важна чувствительность подушечек пальцев, поэтому ногти держат коротко подстриженными.

Одинаковый ли шрифт Брайля во всех странах?
Нет, существуют различия. Базовая структура (6-точечная ячейка) одинакова, но каждый язык имеет свою систему кодирования букв. Русский, английский, французский Брайль различаются. Есть попытки создать унифицированный Брайль.

Где в России учат читать по Брайлю?
Обучение проводится в специализированных школах для незрячих и слабовидящих детей во всех регионах России. Также существуют реабилитационные центры для взрослых,
потерявших зрение, библиотеки для незрячих с обучающими программами и онлайн курсы.

Сколько стоит книга на шрифте Брайля?
Книга на Брайле в 3-4 раза толще обычной и стоит от 1000 до 5000 рублей в зависимости от объема. Однако книги часто выдаются бесплатно в библиотеках для людей с нарушениями зрения или по государственным программам поддержки.

Можно ли выучить Брайль зрячему человеку?
Да, зрячие люди могут выучить Брайль визуально или тактильно. Это полезно для педагогов, родителей незрячих детей, библиотекарей. Зрячим проще запомнить визуальные схемы букв, но сложнее читать тактильно из-за менее развитой чувствительности пальцев.

Заменят ли аудиокниги и технологии шрифт Брайля?
Нет, полностью не заменят. Аудиокниги полезны для получения информации, но чтение Брайля развивает грамотность, позволяет изучать правописание, математику, музыку. Это активный процесс, в отличие от пассивного слушания. Многие используют оба формата.

Фото обложки: Изображение от freepik

Читайте также:

• «Я написала диссертацию на слух». Один день из жизни незрячей
• «Вы рожаете себе поводырей». 5 мифов о незрячих матерях