Здравствуйте, Василий!
В православной традиции не принято размещать фотографии на памятниках, в особенности если памятник представляет собой крест. Поэтому, если Вы все же собираетесь последовать поздней советской традиции, то изображение лучше размещать на подножии креста.