Здравствуйте, Юрий!
В православном понимании сердце — это центр чувств человека, а не только физический орган по перекачиванию крови. И в этом смысле замена больного сердца искусственным никакой роли не играет. О том, как понимается сердце в Православии, читайте в беседе митрополита Антония Сурожского на нашем сайте.