Здравствуйте, Екатерина!
Не совсем так. Дело в том, что русская традиция предписывает крестить, выбирая имена из святцев. Но русские святцы далеко не полные, в них нет имен многих святых, просиявших в подвиге не только в первые века христианства, но и позже. Например, в многих современных редакциях святцев почему-то до сих пор нет имен Эдуард и Патрик, хотя Священный Синод РПЦ еще в 2007 году установил празднование в честь святых Британских и Ирландских. Также во многих редакциях нет имен древних германских святых, среди которых преподобная Адельгейда – Аделаида – Аделисия (отсюда и Алиса, и Аделина, и Адель). Однако, в православных храмах Германии вряд ли кто-то откажет покрестить ребенка с этим именем. Можно с уверенностью сказать, что если есть святой или святая, прославленные Церковью еще до разделения, то в их честь можно крестить, если даже имен нет в святцах. Вот еще статья, где более подробно разбирается суть данного вопроса: http://beleparh.ru/index.php/novosti/57-drugie-novosti/531-imyanarechenie-v-traditsii-pravoslavnoj-tserkvi-doklad-protoiereya-sergiya-klyujko-na-xx-sezde-dukhovenstva-belgorodskoj-i-starooskolskoj-eparkhii
