Николай!
Если человек читает молитвы на том языке, на котором не умеет говорить, то ему необходимо иметь хоть какое-то представление о переводе. К примеру, для церковно-славянского языка существует перевод на русский язык практически всех обиходных молитв и желающие сначала стараются вникнуть в суть молитвы на русском — это проясняет славянский текст. Писание об этом ничего не говорит.