Здравствуйте, Юрий!
Не только осетины поднимают религиозные тосты. У грузин, например, есть обязательные тосты за Богородицу и святого Георгия, потому что Грузия – удел Божией Матери и страна святого Георгия. Вероятно, такие тосты есть и у других народов. Такие тосты – это показатель особой религиозности народа, религия тесно сплетена с народными традициями. В них не стоит вопроса – Бог нуждается в нас или мы в нем. Такого вопроса вообще не возникает, ответ на него всем известен. Произнесение религиозного тоста неверующим человеком, как минимум, нелогично. Но это все же не богохульство. Мне сложно дать какую-то более глубокую оценку осетинским тостам, я не очень хорошо знаком с осетинскими традициями. Думаю, Вам стоит поговорить об этом с местным священником.