Завещание самого бедного президента в мире

|
Людей, которые слишком любят деньги, следует пинками выдворить из политики, – заявил уругвайский президент Хосе Мухика (José Mujica) корреспондентам CNN.

«Мы придумали эту штуку, которая называется «представительской демократией», где решает большинство», – поясняет Мухика в интервью. – «И потому, мне кажется, что мы, [главы государств] должны жить так, как живет большинство, а не так, как живет меньшинство».

Мухика, названный «самым бедным президентом в мире» в широко растиражированной статистике BBC за 2012, в прямом смысле переводит 90% своих доходов на благотворительность.

Пример президента Мухика являет собой разительный контраст с ситуацией в Соединенных Штатах, где в политике простой член Конгресса получает больше 1 миллиона долларов, а корпорации обладают практически теми же правами, что и физические лица, когда речь идет о вкладах в политические кампании.

Хосе Мухика

Хосе Мухика

«Красный ковер, игроки – все эти вещи…», – говорит Мухика. – «Все эти вещи являются пережитками феодального строя. А свита президента напоминает королевский двор».

Мухика поясняет, что не имеет ничего против богатых людей как таковых, однако, по его мнению, они плохо справляются с обязанностью представлять интересы большинства, поскольку большинство не богато.

«Я не против людей, у которых есть деньги, людей, которые любят деньги, которые с ума сходят по деньгам», – говорит Мухика. – «Но в политике нужно разделять. Людей, которые слишком любят деньги, нужно выводить из политики, в политике они опасны… Люди, любящие деньги, должны посвящать себя коммерции, промышленности, преумножению богатства. А политика – это борьба за всеобщее счастье».

На вопрос, почему богатые люди являются плохими представителями бедных людей, Мухика ответил: «Обычно они видят мир со своей колокольни, с колокольни финансовой. Даже при самых благих намерениях их взгляд на мир, на жизнь, на принятие решений исходит из их богатства. Если мы живем в мире, где должно править большинство, то нужно попытаться исходить из перспектив большинства, не меньшинства».

Мухика приобрел широкую известность за то, что он отторгает символику богатства. В майском интервью он разразился гневной речью против галстуков и шейных платков на испанском телевидении.

«Шейный платок или галстук – это бесполезная веревка, зажимающая шею», – сказал Мухика в интервью. – «Я – враг общества потребления. Из-за чрезмерного внимания к потреблению мы забываем фундаментальные ценности, тратим человеческие силы на ерунду, которая не имеет отношения к человеческому счастью».

Он живет со своей женой, Лусией Тополански, на небольшой ферме в пригороде столицы Уругвая, Монтевидео. С ними живет трехногая собака Мануэла. Мухико рассказывает, что отрицает материализм, поскольку денежная сторона обкрадывает его, отнимает время, которое можно потратить, наслаждаясь тем, что нравится, – например, ухаживать за цветами или работать во дворе.

«Мои руки не похожи на руки президента», – рассказывает Мухика корреспондентам CNN. – «Они все искорежены!»

The Huffington Post

Перевод Алены Гаспарян

Поскольку вы здесь…

… у нас есть небольшая просьба. Все больше людей читают портал "Православие и мир", но средств для работы редакции очень мало. В отличие от многих СМИ, мы не делаем платную подписку. Мы убеждены в том, что проповедовать Христа за деньги нельзя.

Но. Правмир — это ежедневные статьи, собственная новостная служба, это еженедельная стенгазета для храмов, это лекторий, собственные фото и видео, это редакторы, корректоры, хостинг и серверы, это ЧЕТЫРЕ издания Pravmir.ru, Neinvalid.ru, Matrony.ru, Pravmir.com. Так что вы можете понять, почему мы просим вашей помощи.

Например, 50 рублей в месяц – это много или мало? Чашка кофе? Для семейного бюджета – немного. Для Правмира – много.

Если каждый, кто читает Правмир, подпишется на 50 руб. в месяц, то сделает огромный вклад в возможность нести слово о Христе, о православии, о смысле и жизни, о семье и обществе.

Дорогие друзья!

Сегодня мы работаем благодаря вашей помощи – благодаря тем средствам, которые жертвуют наши дорогие читатели.

Помогите нам работать дальше!

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: