Светлана Луганская

Светлана Луганская

Известный переводчик сербской духовной литературы. Награждена орденом святителя Саввы Сербской Православной Церкви III степени за значительный вклад в развитие культурных и духовных связей между Россией и Сербией.
Стараниями С.А. Луганской российские читатели смогли познакомиться с литературным наследием православной Сербии. Среди ее переводов: большая серия произведений святителя Николая Сербского (Велимировича), книга митрополита Черногорского и Приморского Амфилохия «Основы православного воспитания», сборник о сербских новомучениках «Слава и боль Сербии», житие и дневник преподобной Стефаниды Битольской «О, Христе, Жизнь моя!», «Корабль спасения» видного сербского православного психолога Владеты Еротича, книга «Четки святого Саввы» Милана Милетича, «Меморандум о Косово и Метохоии», «Атлас Древней Сербии» и другие произведения, многочисленные фильмы, статьи и доклады.
Светлана Луганская активно помогала российским СМИ в освещении событий, происходящих в Косово и Метохии. Работала в качестве московского корреспондента на радио Черногорско-Приморской митрополии «Светигора», участвовала в подготовке и проведении благотворительной акции «С Сербией вместе», направленной на сбор средств для строительства храма святого Саввы в Белграде.

Святейший Патриарх Сербский Ириней: «Церковь действует вопреки нынешним временам».
Существенно и важно для нас и для нашего времени то, чтобы Церковь нашла способ свидетельствовать Евангелие и Христа современным способом, современным языком. Она должна использовать современные методы - а их немало! - и мы должны пользоваться ими.
Епископ Рашско-Призренский Артемий лишен сана
19 ноября Архиерейский собор Сербской Православной Церкви принял решение об извержении из сана епископа Рашско-Призренского Артемия (Радославлевича).
70 монахов-мучеников, или мироточение в Лавре св. архангела Михаила
В 1452 г. Венецианцы католики, подкупив человека, доставлявшего пищу в монастырь, во время престольного праздника отравили всех монахов и верующих, собравшихся на праздник. Тогда их смерть объяснили некой эпидемией и монастырь был практически уничтожен.
Крест короля снова находится в монастыре Жича
Крест, подаренный монастырю Жича королем Александром Обреновичем в 1889 году по случаю его миропомазания, который со времени Второй мировой войны находился в Германии, наконец, спустя более шести десятилетий, возвращен сербскому монастырю. На днях будет принято решение о месте его постоянного хранения, заявил сегодня протоиерей-ставрофор Любинко Костич.
Письма патриарха сербского Павла: «С благословением, епископ Павел»
Только что получил твое письмо, помолился Богу, чтобы Он помог тебе, и надеюсь на Его помощь. И ты помолись Богу и святому Василию и ни о чем не беспокойся.
Епископ Бачский Ириней: Епископ Артемий еще не преступил Рубикон раскола, хотя уже встал на его берег
Cтрасти вокруг личности епископа Артемия и монашества, последовавшего за ним, не стихают. Приводим письмо епископа Бачского Иринея, в котором объясняется многое из ныне происходящего. Помолимся за исцеление нестроений наших сербский братьев!
Епископ Зосима Якутский: «И жил, как ангел, и умер, как святой»
Иногда мог резко прервав исповедь, подойти к одному из прихожан, взять за руку и увести из храма - кормить, зная его недуг, чувствуя, что если тот сейчас не поест, то упадет в обморок. Возвращался, продолжал исповедовать до поздней ночи, уходил последний… Он не успевал отдыхать, спать, нес множество послушаний, а люди шли к нему с утра до вечера.
Сегодня Сербия выбирает Патриарха
Патриарх является первым среди равных, он представляет Сербскую церковь перед другими автокефальными православными церквями, перед своим и иностранными государствами, возглавляет все богослужения, рукополагает викарных и епархиальных архиереев, сохраняет единство в иерархии СПЦ