Здравствуйте, Дмитрий!
В Православной Церкви есть особые дни поминовения усопших, во время которых поминаются те православные, которые попали в описанную Вами ситуацию. Так что, пусть и не так часто, но Церковь все же молится о них и не забывает своих чад. Облегчить воздушные мытарства можно жизнью по заповедям Божиим.